عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له ولفاطمة: «إذَا أَوَيْتُمَا إِلَى فِرَاشِكُمَا -أَوْ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا- فَكَبِّرا ثَلاَثًا وَثَلاثِينَ، وَسَبِّحَا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، واحْمِدا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ» وفي روايةٍ: التَّسْبيحُ أرْبعًا وثلاثينَ، وفي روايةٍ: التَّكْبِيرُ أرْبعًا وَثَلاَثينَ.
[صحيح] - [متفق عليه. أما رواية أن التسبيح أربع وثلاثون فراوها البخاري]
المزيــد ...

Ali ibn Abi Tālib (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse a ele e a Fātimah: "Quando vocês (ambos) forem para a cama, digam" Allah é o Maior "trinta e três vezes", Glória a Allah "trinta e três vezes, e" Louvado seja Allah "trinta e três vezes." De acordo com outra narração, ele disse: "Diga 'Glória a Allah' trinta e quatro vezes." Outra narração diz: "Diga 'Allah é o Maior' trinta e quatro vezes.”
Autêntico - Relatado por Bukhari

Explanação

Fātimah (que Allah esteja satisfeito com ela) reclamou com o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) da dor que ela sofreu ao usar a pedra de moinho, e pediu a seu pai um servo. Então, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse a ela: "Não devo lhe contar algo que é melhor do que um servo?" Em seguida, ele ensinou-lhes este Dhikr que deve ser dito ao se preparar para ir para a cama: "Glória a Allah" trinta e três vezes, "Louvado seja Allah" trinta e três vezes, e "Allah é o Maior" trinta e quatro vezes. Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Isto é melhor para você do que um servo." Com base nisso, é desejável que uma pessoa, ao ir para a cama, diga "Glória a Allah" trinta e três vezes, "Louvado seja Allah" trinta e três vezes e "Allah é o Maior" trinta e quatro vezes ; este é um conjunto de cem vezes. Este Dhikr ajuda a cumprir seus deveres e a dormir, assim, depois de se lembrar de Allah, o Todo-Poderoso.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Cingalês Curdo Hauçá
Ver as traduções