عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه:
أَنَّ فَاطِمَةَ رَضيَ اللهُ عنْها أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو إِلَيْهِ مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنَ الرَّحَى، وَبَلَغَهَا أَنَّهُ جَاءَهُ رَقِيقٌ، فَلَمْ تُصَادِفْهُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ، فَلَمَّا جَاءَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ، قَالَ: فَجَاءَنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْنَا نَقُومُ، فَقَالَ: «عَلَى مَكَانِكُمَا» فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنِي وَبَيْنَهَا، حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى بَطْنِي، فَقَالَ: «أَلاَ أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا؟ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا -أَوْ أَوَيْتُمَا إِلَى فِرَاشِكُمَا- فَسَبِّحَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَاحْمَدَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5361]
المزيــد ...
អំពី អាលី رضي الله عنه ថា៖
ពិតណាស់ ហ្វាទីម៉ះ បានមករកណាពី ﷺ ត្អូញត្អែរអំពីការឈឺដៃរបស់នាងដោយសារការកិនម្សៅ ហើយនាងបានឮថា មានទាសករមកដល់ណាពី ប៉ុន្តែនាងមិនបានជួបលោកឡើយ។ ដូចនេះ នាងក៏បានប្រាប់រឿងនេះដល់អាអ៊ីស្ហះ។ នៅពេលណាពីត្រឡប់មកវិញ អាអ៊ីស្ហះក៏បានប្រាប់រឿងនោះដល់លោក។ អាលីបាននិយាយថា៖ ពេលនោះ ណាពីបានមកជួបពួកយើងនៅពេលពួកយើងរៀបនឹងចូលគេងទៅហើយ។ នៅពេលពួកយើងព្យាយាមក្រោកឈរ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “នៅនឹងកន្លែងរបស់អ្នកទាំងពីរចុះ”។ លោកបានមកអង្គុយនៅចន្លោះខ្ញុំនិងនាង(ហ្វាទីម៉ះ) រហូតដល់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដឹងពីភាពត្រជាក់នៃជើងរបស់លោកនៅលើពោះខ្ញុំ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “តើខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទាំងពីរនូវអ្វីដែលប្រសើរជាងអ្វីដែលអ្នកទាំងពីរស្នើសុំទេឬ? គឺនៅពេលដែលអ្នកទាំងពីររៀបនឹងចូលគេង ចូរអ្នកទាំងពីរតាសពេស(សូត្រថា៖ سُبْحَانَ اللهُ) ចំនួន៣៣ដង, តះមីទ(សូត្រថា៖ اَلْحَمْدُ لِلَّه) ចំនួន៣៣ដង និងតឹកពៀរ(សូត្រថា៖ اَللهُ أَكْبَر) ចំនួន៣៤ដង។ ពិតណាស់ វាល្អប្រសើរសម្រាប់អ្នកទាំងពីរជាងការមានអ្នកបម្រើម្នាក់ទៅទៀត”។
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5361]
ហ្វាទីម៉ះ رضي الله عنها ជាកូនស្រីរបស់ណាពី ﷺ បានត្អូញត្អែរពីការឈឺដៃដោយសារការកិនម្សៅ។ នៅពេលដែលមានឈ្លើយសឹកមកដល់ណាពី ﷺ គាត់បានទៅស្នើសុំអ្នកបម្រើម្នាក់ពីក្នុងចំណោមឈ្លើយសឹកទាំងនោះ ដើម្បីជួយធ្វើការងារផ្ទះជំនួសគាត់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានជួបណាពី ﷺ នៅក្នុងផ្ទះរបស់លោកទេ តែគាត់បានជួបនឹងអាអ៊ីស្ហះ رضي الله عنها ។ ដូចនេះ គាត់ក៏បានប្រាប់អាអ៊ីស្ហះពីរឿងនេះ។ នៅពេលណាពី ﷺ ត្រឡប់មកវិញ អាអ៊ីស្ហះបានប្រាប់លោកថា ហ្វាទីម៉ះ បានមករកលោកសុំអ្នកបម្រើម្នាក់ពីលោក។ ពេលនោះ ណាពី ﷺ ក៏បានទៅជួបនឹងហ្វាទីម៉ះ និងអាលី رضي الله عنهما នៅឯផ្ទះរបស់គាត់ទាំងពីរ ខណៈដែលគាត់ទាំងរៀបនឹងគេងទៅហើយ ហើយលោកបានអង្គុយនៅចន្លោះពួកគេទាំងពីរ រហូតដល់អាលីមានអារម្មណ៍ថា ជើងត្រជាក់របស់ណាពី ﷺ បានប៉ះនឹងពោះរបស់គាត់។ ហើយណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ តើអ្នកទាំងពីរចង់ឲ្យខ្ញុំបង្រៀនពីអ្វីមួយដែលប្រសើរជាងអ្នកបម្រើដែលអ្នកទាំងពីរបានសុំពីខ្ញុំដែរឬទេ? គាត់ទាំងពីរបានឆ្លើយថា៖ ពិតមែនហើយ ។ ណាពី ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ នៅពេលដែលអ្នកទាំងពីររៀបចូលដំណេកនាពេលយប់ ចូរអ្នកទាំងពីរតឹកពៀរចំនួន៣៤ដង ដោយសូត្រថា៖ الله أكبر ។ តាសពេស ចំនួន ៣៣ដង ដោយសូត្រថា៖ سبحان الله និងតះមីទ ចំនួន ៣៣ដង ដោយសូត្រថា៖ الحمد لله ។ ជាការពិតណាស់ ហ្ស៊ីកៀរនេះ គឺប្រសើរសម្រាប់អ្នកទាំងពីរជាងការមានអ្នកបម្រើម្នាក់ទៅទៀត។