عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له ولفاطمة: «إذَا أَوَيْتُمَا إِلَى فِرَاشِكُمَا -أَوْ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا- فَكَبِّرا ثَلاَثًا وَثَلاثِينَ، وَسَبِّحَا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، واحْمِدا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ» وفي روايةٍ: التَّسْبيحُ أرْبعًا وثلاثينَ، وفي روايةٍ: التَّكْبِيرُ أرْبعًا وَثَلاَثينَ.
[صحيح] - [متفق عليه. أما رواية أن التسبيح أربع وثلاثون فراوها البخاري]
المزيــد ...

Ali b. Ebî Talib -radıyallahu anh- anlatıyor: «Yatağınıza girdiğiniz zaman -veya istirahate çekildiğiniz zaman- otuz üç defa "Allahu Ekber", otuz üç defa "Subhânallah", otuz üç defa da "Elhamdulillah" deyiniz.» buyurdu. Diğer bir rivayete göre; «Otuz dört defa "Subhânallah" deyiniz.» buyurmuştur. Başka bir rivayete göre ise; «Otuz dört defa "Allahu Ekber" deyiniz.» buyurmuştur
Sahih Hadis - Buhârî rivayet etmiştir.

Şerh

Fatıma – radıyallahu anha- el değirmeninde un öğütmekten zorlandığı için Allah Rasûlu -sallallahu aleyhi ve sellem-’e şikayette bulunup, babasından bir hizmetçi talebinde bulundu. Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Siz ikinize (Ali ve Fatıma -radıyallahu anhuma-) hizmetçiden daha hayırlı olan bir şeyden haber vereyim mi?»diyerek o ikisine şu zikri öğretti: «Yatağınıza girdiğiniz zaman -veya istirahate çekildiğiniz zaman- otuz üç defa "Allahu Ekber", otuz üç defa "Subhânallah", otuz üç defa da "Elhamdulillâh" deyiniz.» Sonra Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- o ikisine bu ikiniz için hizmetçiniz olmasından daha hayırlıdır, dedi. Bundan dolayı kişi uyumak için yatağına girdiğinde otuz üç defa "Subhânallah", otuz üç defa "Elhamdulillâh", otuz dört defa da "Allahu Ekber" demesi sünnet olandır. Bunların toplamı yüz eder. Bu zikir, insanın ihtiyaçlarını gidermesinde yardımcı olacağı gibi Allah -Azze ve Celle-’yi zikrederek uyumasına da vesile olur.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Sinhala Kürt Hausa Portekizce
Tercümeleri Görüntüle