A Categoria: As virtudes e etiquetas .
+ -

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«سِبَابُ المُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 48]
المزيــد ...

Segundo Abdullah bin Mass’ud (Que Allah esteja satisfeito com ele) através do profeta (Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:
"Insultar um muçulmano é pecado; e combater um muçulmano constitui infidelidade (kufr)."

[Autêntico] - [Acordado] - [Sahíh Al-Bukhári - 48]

Explanação

O Profeta ﷺ proibiu o muçulmano de insultar e amaldiçoar seu irmão muçulmano, afirmando que isso é um ato de desobediência (fusuq), que significa desviar-se da obediência a Allah e Seu Mensageiro ﷺ. Além disso, lutar contra o irmão muçulmano é considerado uma ação de descrença, mas é descrença menor.

Das notas do Hadith

  1. A obrigação de respeitar a honra e a vida do muçulmano.
  2. A gravidade das consequências de insultar um muçulmano sem justa causa; aquele que insulta injustamente é considerado um pecador.
  3. Insultar e lutar contra um muçulmano enfraquece a fé e a diminui.
  4. Algumas ações são chamadas de "descrença", mesmo que não alcancem o nível de "descrença maior" que exclui uma pessoa da religião islâmica.
  5. O termo "descrença" aqui se refere à "descrença menor", que não retira a pessoa da religião islâmica, conforme o consenso dos estudiosos da Ahlus-Sunnah. Isso porque Allah, exaltado seja, ainda afirma a fraternidade de fé entre os crentes mesmo quando eles estão lutando entre si e em conflito, como mencionado no versículo: "E se dois grupos de crentes se combaterem, reconciliem-nos... Os crentes são, de fato, irmãos."
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Alemão Pushto Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Tradução Romana Húngaro الموري Tradução Oromo الجورجية
Ver as traduções