1. ទំព័រ​ដេីម
  2. បញ្ជីទាំងអស់
  3. Virtues and Manners

ហាទីស្ហ “ការជេរប្រមាថអ្នកមូស្លីម គឺជាអំពើទុច្ចរិត ហើយការសម្លាប់អ្នកមូស្លីម គឺជាភាពគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ)”។

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«سِبَابُ المُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ».

អំពី អាប់ទុលឡោះ ពិន ម៉ាស្អ៊ូទ رضي الله عنه អំពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖
“ការជេរប្រមាថអ្នកមូស្លីម គឺជាអំពើទុច្ចរិត ហើយការសម្លាប់អ្នកមូស្លីម គឺជាភាពគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ)”។

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 48

ពន្យល់

ណាពី ﷺ លោកបានហាមឃាត់មិនឱ្យជនមូស្លីមជេរប្រមាថចំពោះបងប្អូនមូស្លីមរបស់ខ្លួនឡើយដោយចាត់ទុកថាទង្វើបែបនោះ គឺជាអំពើទុច្ចរិត ចេញពីការគោរពប្រតិបត្តិអល់ឡោះនិងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់។ ហើយការដែលអ្នកមូស្លីមសម្លាប់បងប្អូនរបស់ខ្លួនដែលជាអ្នកមូស្លីម គឺជាទង្វើគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ) ប៉ុន្តែជាភាពគ្មានជំនឿកម្រិតស្រាល(កាហ្វៀរតូច)។

មេរៀនដែលទាញបានពីហាទីស្ហ

  1. ចាំបាច់ត្រូវគោរពដល់កិត្តិយស និងអាយុជីវិតរបស់អ្នកមូស្លីម។
  2. ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការជេរប្រមាថអ្នកមូស្លីមដោយមិនត្រឹមត្រូវ ព្រោះអ្នកដែលជេរប្រមាថដោយមិនត្រឹមត្រូវ គឺជាមនុស្សទុច្ចរិត។
  3. ការជេរប្រមាថ និងសម្លាប់អ្នកមូស្លីមធ្វើឱ្យជំនឿទន់ខ្សោយ និងថយចុះ។
  4. ទង្វើខ្លះត្រូវបានគេឲ្យឈ្មោះថា ជាភាពគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ) ទោះបីជាវាមិននាំទៅដល់ភាពគ្មានជំនឿកម្រិតធ្ងន់(កាហ្វៀរធំ)ដែលធ្វើឱ្យចេញពីអ៊ីស្លាមក៏ដោយ។
  5. ភាពគ្មានជំនឿ(កាហ្វៀរ)នៅត្រង់កន្លែងនេះ គឺសំដៅលើភាពគ្មានជំនឿកម្រិតស្រាល(កាហ្វៀរតូច) ដែលមិនធ្វើឱ្យចេញពីសាសនាឥស្លាមឡើយ យោងតាមការឯកភាពគ្នារបស់អះលុស៊្សុណ្ណះ ព្រោះអល់ឡោះជាម្ចាស់ទ្រង់បានទទួលស្គាល់នូវភាពជាបងប្អូនក្នុងជំនឿរវាងអ្នកមានជំនឿទាំងឡាយ ទោះជាក្នុងស្ថានភាពដែលពួកគេប្រយុទ្ធគ្នា និងមានជម្លោះនឹងគ្នាក៏ដោយ ដូចដែលទ្រង់បានមានបន្ទូលថា៖ ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا ﴾ [سورة الحجرات(9)] (ហើយប្រសិនបើមានពីរក្រុមក្នុងចំណោមអ្នកមានជំនឿប្រយុទ្ធគ្នា ចូរពួកអ្នកផ្សះផ្សារវាងពួកគេ)។ រហូតដល់បន្ទូលរបស់ទ្រង់៖ ﴿إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ ﴾ [سورة الحجرات(10)] “ពិតប្រាកដណាស់ បណ្ដាអ្នកដែលមានជំនឿ គឺជាបងប្អូននឹងគ្នា(ក្នុងសាសនាអ៊ីស្លាម)”។

បង្ហាញការបកប្រែ

50 ភាសា
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية