دسته‌بندی: فضائل و آداب .
+ -

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «سِبابُ المسلم فسوق، وقتاله كفر».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

از عبدالله بن مسعود رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ»: «دشنام دادن به مسلمان فسق و جنگیدن با او کفر است».
[صحیح است] - [متفق علیه]

شرح

حدیث مذکور بیانگر بزرگی حق مسلمان می باشد؛ چنانکه دشنام دادن مسلمان را فسق می داند که به معنای خروج از اطاعت الله است؛ و جنگیدن با او را کفر می داند؛ با این تفصیل که اگر کشتن مسلمانی را حلال بداند، این کفر در حق او کفر اکبر می باشد که او را از اسلام خارج می کند و اگر جنگ وی با او بر سر امری دنیوی باشد و معتقد به حلال بودن خونش نباشد، کفر مذکور در حق او کفر اصغر می باشد که او را از دین خارج نمی کند. و اطلاق کفر در مورد چنین کسی از باب مبالغه در تحذیر می باشد.

ترجمه: انگلیسی اردو اسپانيايى اندونزیایی بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالى هندی چینی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتغالی مالایالم سواحیلی تایلندی پشتو آسامی الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الرومانية اورومي ژباړه
مشاهده ترجمه‌ها
بیشتر