عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا، يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ، فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ وَثِيَابِهِمْ، فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ وَقَدِ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ: وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُونَ: وَأَنْتُمْ وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا».

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەنەسی کوڕی مالیکەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«لە بەهەشتدا بازاڕێک هەیە (خەڵکی) هەموو جومعەیەک سەردانی دەکەن، بای باکوور هەڵدەکات، وبۆن بڵاودەکاتەوە بەسەر ڕوو وجلەکانیاندا بۆیە قەشەنگی وجوانیان زیاتر دەکات، ودەگەڕێنەوە بۆ لای خێزانەکانیان، پاش ئەوەى قەشەنگی وجوانیان زیادی کرد، خێزانەکانیان پێیان دەڵێن: والله قەشەنگی وجوانیتان زیاتر بووە! ئەوانیش دەڵێن: والله ئێوەیش لە پاش ئێمە قەشەنگی وجوانیتان زیاتر بووە!».

(سەحیح - ڕاست) (مسلم) ڕیوایەتی كردووە صحيح مسلم - 2833

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- پێمان ڕادەگەیەنێت كە لە بەهەشتدا شوێنێك هەیە خەڵكی تێیدا كۆ دەبنەوە، كڕین وفرۆشتنی تێدا نییە وئەوەی بیانەوێت تێیدا دەیبەن بۆ خۆیان، هەموو هەفتەیەك دەچن بۆ ئەو شوێنە، وبایەك هەڵدەكات لە باكوورەوە وكاریگەری دەبێت لەسەر ڕوو وجلەكانیان؛ بۆیە جوانتر دەبن، دەگەڕێنەوە بۆ لای خێزانەكانیان لە كاتێكدا ئەوانیش جوانیان زیادی كردووە، بە خێزانەكانیان دەڵێن: والله ئێوە جوانی وقەشەنگیتان لە پاش ئێمە زیادی كردووە، ئەوانیش بەهەمان شێوە دەڵێن: والله ئێوەیش هەروەها جوانی وقەشەنگیتان لە پاش ئێمە زیادی كردووە.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. خەڵکی بەهەشت بەبەردەوامی چاکی وجوانیان زیاد دەکات.
  2. نمونەى ئەم فەرموودانە دەبێت ببێتە هۆی ئەوەى مرۆڤ زیاتر کردەوەى چاک ئەنجام بدات بۆئەوەى بگات بە ئەم شوێنە.
  3. بەتایبەت باسی بای باكوور كراوە؛ چونكە چاكترین با بوو لەلای عەرەبەكان وخێر وبارانی لەگەڵ خۆیدا دەهێنا.
  4. هاندان بۆ بانگەوازی كردن بۆ لای الله ئەمیش بە باسكردنی بەهەشت ونیعمەتەكانی نێوی.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

40 زمان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية