हदीस: “खरोखर, नंदनवनात एक बाजार आहे ते दर शुक्रवारी

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا، يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ، فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ وَثِيَابِهِمْ، فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ وَقَدِ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ: وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُونَ: وَأَنْتُمْ وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2833]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अनस बिन मालिक रजिअल्लाहु अन्हु यांनी सांगितले की, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म‌‌‌ यांनी म्हटले —
“खरोखर, नंदनवनात एक बाजार आहे ते दर शुक्रवारी तेथे येतात आणि उत्तरेचा वारा त्यांच्या चेहऱ्यावर आणि त्यांच्या कपड्यांवर वाहतो आणि ते चांगले आणि सौंदर्य वाढवतात. मग ते त्यांच्या घराण्याकडे परतले, आणि त्यांचे सौंदर्य आणि सौंदर्य वाढले त्यांचे कुटुंब त्यांना म्हणतात: देवाची शपथ, आमच्या नंतर तुम्ही सौंदर्य आणि सौंदर्य वाढवले. ते म्हणतात: अल्लाहची शपथ, आमच्या नंतर तू सौंदर्य आणि सौंदर्य वाढवले ​​आहेस.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2833]

स्पष्टीकरण

नबी सलल्लाहु अलैहि व सलल्म‌‌‌ यांनी सांगितले की, जन्नतीत असा एक ठिकाण आहे जिथे ते सर्व एकत्र येतात. तिथे विक्री-वाटप काहीही नसते, ते जिथून हवे ते घेऊ शकतात. ते प्रत्येक सात दिवसांनी तेथे जातात. तिथे उत्तरेकडून एक वारा वाहतो, जो त्यांचे चेहरे आणि वस्त्रे हलवतो, ज्यामुळे त्यांची सुंदरता आणि रूप अधिक वाढते. ते आपल्याकडे परत येतात आणि अधिक सुंदर आणि आकर्षक झालेले असतात, तर त्यांचे कुटुंबीय म्हणतात: "खऱ्या अर्थाने, तुम्ही आमच्यानंतर अधिक सुंदर झालेले आहात." ते उत्तर देतात: "आणि तुम्ही देखील, खऱ्या अर्थाने, आमच्यानंतर अधिक सुंदर आणि सुंदर झालेले आहात."

हदिसचे फायदे

1. नंदनवनातील लोकांच्या सौंदर्यात आणि सौंदर्यात वाढ होईल, असे स्पष्ट केले.
2. हदीसमध्ये एखाद्या व्यक्तीला चांगली कृत्ये करण्याची इच्छा असणे आवश्यक आहे जे त्याला या निवासस्थानाकडे नेईल.
3. त्याने उत्तरेकडील वारा बाहेर काढला; कारण अरबांसाठी तो उत्तम वारा होता, कारण त्याने चांगुलपणा आणि पाऊस आणला होता.
4. जन्नत आणि तिच्या नेहमीच्या आनंदाची प्रेरणा देऊन लोकांना अल्लाहच्या मार्गावर बोलावण्याची शिफारस.