Hadith: Há no Paraíso um mercado para o qual os habitantes irão todas as sextas-feiras

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا، يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ، فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ وَثِيَابِهِمْ، فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ وَقَدِ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ: وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا، فَيَقُولُونَ: وَأَنْتُمْ وَاللهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالًا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2833]

Anas ibn Malik (que ALLAH esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de ALLAH (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse:
"Há no Paraíso um mercado para o qual os habitantes irão todas as sextas-feiras. Uma brisa do norte soprará e espalhará perfume e outras coisas similares sobre suas vestes e seus rostos, melhorando sua elegância e beleza; e quando retornarem para seus familiares, com suas novas feições, seus familiares lhes dirão: 'Por Allah que ficastes mais belos e mais elegantes!" Eles dirão: 'E vós também ficastes mais belos e elegantes!'"
[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 2833]

Explanação

O Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) informou que no Paraíso há um local onde os habitantes se reúnem, mas não há comércio nem compra e venda. Eles pegam o que desejam naquele lugar, visitando-o a cada sete dias. Durante esse tempo, um vento fresco do norte sopra, tocando seus rostos e roupas, aumentando sua beleza e encanto. Ao voltarem para suas famílias, eles estarão ainda mais belos e encantadores. Suas famílias os receberão dizendo: "Por ALLAH, vocês estão mais belos e encantadores desde que nos deixaram!" E eles responderão: "E vocês, por ALLAH, também ficaram mais belos e encantadores desde que nos deixaram!"

Das notas do Hadith

1. A explicação de que os habitantes do Paraíso estarão em constante aumento de beleza e esplendor.
2. Os hadiths incentivam a pessoa a desejar realizar boas ações que a conduzam a esta morada (o Paraíso).
3. O vento do norte foi mencionado especificamente porque, para os árabes, era considerado o mais benéfico, trazendo boas notícias e chuva.
4. O incentivo à chamada para Allah (dawah) destacando as delícias e os prazeres do Paraíso.