عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- مرفوعاً: «إن في الجنة سوقاً يأتونها كل جمعة. فَتَهُبُّ ريح الشمال، فَتَحْثُو في وجوههم وثيابهم، فيزدادون حسناً وجمالاً فيرجعون إلى أهليهم، وقد ازدادوا حسناً وجمالاً، فيقول لهم أهلوهم: والله لقد ازددتم حسناً وجمالاً! فيقولون: وأنتم والله لقد ازددتم بعدنا حسناً وجمالاً!».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Dari Anas -raḍiyallāhu 'anhu- bahwa Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda, "Sesungguhnya di surga itu terdapat pasar yang mereka (ahli surga) datangi setiap hari Jum'at. Lalu berhembuslah angin utara. Angin itu mengenai wajah dan pakaian mereka, lalu mereka pun bertambah tampan dan indah. Kemudian mereka kembali ke keluarganya dan mereka telah bertambah tampan dan indah, maka keluarga mereka berkata kepada mereka, "Demi Allah, kalian telah bertambah tampan dan indah." Maka mereka berkata, "Dan kalian juga demi Allah, telah bertambah cantik dan jelita setelah kami."
[Hadis sahih] - [Diriwayatkan oleh Muslim]

Uraian

Hadis ini mengabarkan kepada kita tentang beragam kenikmatan yang dijadikan kemuliaan bagi penghuni surga dan berbagai keindahan dan kenikmatan yang mereka dapatkan sepanjang masa dan waktu serta berbagai pertemuan dan pasar yang diselenggarakan di surga dan sebagainya sebagai bentuk keramah-tamahan bagi mereka. Disamping mereka juga memiliki keindahan tiada banding dan tiada lawan yang semua itu terus diperbaharui dan bertambah.

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China Persia Tagalog Indian Orang Vietnam Sinhala
Tampilkan Terjemahan