عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «إن في الجنة سوقاً يأتونها كل جمعة. فَتَهُبُّ ريح الشمال، فَتَحْثُو في وجوههم وثيابهم، فيزدادون حسناً وجمالاً فيرجعون إلى أهليهم، وقد ازدادوا حسناً وجمالاً، فيقول لهم أهلوهم: والله لقد ازددتم حسناً وجمالاً! فيقولون: وأنتم والله لقد ازددتم بعدنا حسناً وجمالاً!».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ayon kay Anas bin Mālik, malugod si Allah sa kanya: "Tunay na sa Paraiso ay may isang tagpuan na pinupuntahan nila tuwing Biyernes. Iihip ang hangin ng hilaga at tatama ito sa mga mukha nila at mga kasuutan nila. Madadagdagan sila ng karikitan at kagandahan. Babalik sila sa mga mag-anak nila noong nadagdagan sila ng karikitan at kagandahan. Magsasabi sa kanila ang mga mag-anak nila: Sumpa man kay Allah, talaga ngang nadagdagan kayo ng karikitan at kagandahan! Magsasabi sila: At kayo, sumpa man kay Allah, talaga ngang nadagdagan kayo matapos namin ng karigikitan at kagandahan!"
Tumpak. - Nagsalaysay nito si Imām Muslim.

Ang pagpapaliwanag

Nagpapabatid sa atin ang ḥadīth ng tungkol sa mga uri ng lugod na ipinarangal sa mga maninirahan sa Paraiso, sa matatagpuan nilang karikitan at lugod sa paglipas ng mga yugto at mga panahon, at sa idadaos para sa kanila sa Paraiso na mga pagkikita, mga pagtitipon, at tulad ng mga ito bilang pang-aaliw sa kanila. Magkakaroon din sila ng kagandahang walang katulad at walang kapantay. Ito ay palaging nagbabago at nadaragdagan.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية الفيتنامية السنهالية الكردية
Paglalahad ng mga salin