Hadith: ((خودێ نموونه بۆ مه ب ڕێكهكا ڕاست ئینایه
عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«ضَرَبَ اللهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، وَعَلَى جَنْبَتَيْ الصِّرَاطِ سُورَانِ، فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ، وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ، وَعَلَى بَابِ الصِّرَاطِ دَاعٍ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، ادْخُلُوا الصِّرَاطَ جَمِيعًا، وَلَا تَتَعَرَّجُوا، وَدَاعٍ يَدْعُو مِنْ فَوْقِ الصِّرَاطِ، فَإِذَا أَرَادَ يَفْتَحُ شَيْئًا مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ، قَالَ: وَيْحَكَ لَا تَفْتَحْهُ، فَإِنَّكَ إِنْ تَفْتَحْهُ تَلِجْهُ، وَالصِّرَاطُ الْإِسْلَامُ، وَالسُّورَانِ: حُدُودُ اللهِ، وَالْأَبْوَابُ الْمُفَتَّحَةُ: مَحَارِمُ اللهِ، وَذَلِكَ الدَّاعِي عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ: كِتَابُ اللهِ، وَالدَّاعِي مِنِ فَوْقَ الصِّرَاطِ: وَاعِظُ اللهِ فِي قَلْبِ كُلِّ مُسْلِمٍ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [مسند أحمد: 17634]
المزيــد ...
ژ نهوواسێ كوڕێ سهمعانی (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((خودێ نموونه بۆ مه ب ڕێكهكا ڕاست ئینایه، دوو دیوار یێن ل ههردوو لایێن ڕێكێ، هندهك دهرگههێن ڤهكری یێن تێدا و پهرده یێن ب سهر وان دهرگههاندا هاتینه دان، ژ لایێ دهرگههێ ڕێكێ گازیكهرهك یێ ههی گازی دكهت و دبێژیت: گهلی خهلكی؛ هوین ههمی وهرنه سهر ڤێ ڕێكا ڕاست و خۆ ژ ڕێكا ڕاست لانهدهن، گازیكهرهكێ دی ژی یێ ل سهر ڕێكا ڕاست ههی، ئهگهر ئێكى ڤیا دهرگهههكی ژ ڤانه ڤهكهت؛ دێ بێژیت: تێچوون بۆ ته بیت، دهرگههی ڤهنهكه، چونكی ئهگهر ته دهرگهھ ڤهكر دێ چییه ژوور. ڤێجا ڕێكا ڕاست ئیسلامه و ههردوو دیوار ژی: سنوورێن خودێنه و دهرگههێن ڤهكری ژی: ئهو تشتن یێن خودێ حهرام كرین، ئهڤ گازیكهرێ ل سهرێ ڕێكێ دكهته گازی ژی: پهڕتووكا خودێیه، ئهو گازیكهرێ ل سهر ڕێكێ ڕاوهستیای ژی: شیرهتكارێ خودێیه د دلێ ههر موسلمانهكیدا)).
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [مسند أحمد - 17634]
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار كر كو: خودێ نموونه ب ئیسلامێ ئینایه كو ئهو ڕێكهكا ڕاسته و چ خواری تێدا نینن، ل سهر ههردوو لایێن ڤێ ڕێكێ ژی دوو دیوار یێن ههین كو ژ ههردوو لایێن وێڤه دۆرێ لێ دگرن، ئهو ههردوو دیوار ژی سنوورێن خودێنه، هندهك دهرگههێن ڤهكری ژی یێن د ناڤ ڤان دیواراندا ههین كو ئهو تشتن یێن خودێ حهرام كرین، هندهك پهرده یێن ل سهر ڤان دهرگههان ههین كو بۆ وی كهسێ د وێ ڕێكێڕا دهرباز دبیت دیار نابیت كا كی د ناڤ وی دهرگههیدا ههیه، ل دهستپێكا ڕێكێ گازیكهرهك یێ ههی خهلكی ئاراسته دكهت و ڕێكێ نیشا وان ددهت و دبێژیته وان: ل سهر ڤێ ڕێكێ ههڕن و بهرێ خۆ ژێ نهگوهۆڕن و ڕێكا خۆ خوار نهكهن و نهچنه سهر چ لایێن دی، ئهڤ گازیكهره پهڕتووكا خودێیه، كا چاوا گازیكهرهكێ دی ژی یێ ل سهر ڤێ ڕێكێ ههی، ئهڤ گازیكهره ژی ئهركێ وی ئهڤهیه ههر گاڤا ئهو كهسێ د وێ ڕێكێڕا دهرباز دبیت كره دلێ خۆ و ڤیا پیچهك وی پهردهیێ ل سهر ڤان دهرگههان ههی ڕاكهت؛ دێ وی پاشڤه بهت و دێ بێژیته وی: تێچوون بۆ ته بیت، دهرگههی ڤهنهكه! چونكی ئهگهر ته دهرگهھ ڤهكر؛ دێ چییه د ناڤدا و پاشی تو نهشێی خۆڕاگری نهچییه ژوور، ئهڤ گازیكهره ژی شیرهتكارێ خودێیه د دلێ ههر موسلمانهكیدا.
Benefits from the Hadith
- ئیسلام دینێ دروسته و ئهو ڕێكا ڕاسته یا مه دگههینیته بهحهشتێ.
- پێدڤییه پێگیری ب سنوورێن خودێ بهێته كرن و ب وان تشتێن خودێ حهلال و حهرام كرین، سستاهیكرن د وان ژیدا تێچوونێ ب دویڤ خۆدا دئینیت.
- قهدر و بهایێ قورئانا پیرۆز و هاندان ل سهر كاركرنا ب وێ، چونكی ڕاستهڕێبوون و ڕۆناهی و سهرفهرازی یا تێدا.
- دلۆڤانییا خودێ د گهل عهبدێن وی و ب وی تشتێ وی كرییه د دلێ باوهرداراندا كو وان پاشڤه دبهن و شیرهتێ ل وان دكهت ژ كهڤتنا د ناڤ وان تشتاندا یێن مرۆڤی تێدبهن.
- خودێ ب دلۆڤانییا خۆ هندهك ڕێگر بۆ عهبدێن خۆ داناینه كو ناهێلن بكهڤیته د ناڤ گونههاندا.
- ژ ڕێكێن فێركرنێ؛ ئینانا مهتهل و نموونهیانه بۆ نێزیككرن و ڕۆهنكرنێ.
Categories
More ...
- Hadith: ئهز ژ ههمی كهسان بێمننهتترم كو شریك و ههڤپشكهك بۆ من بهێته دروستكرن، لهوا ههر كهسێ كارهكی بكهت و د وی كاریدا كهسهكێ دی د گهل من بكهته شریك و ههڤپشك؛ وی دهمی دێ وی كهسی و ههڤپشك دروستكرنا وی هێلم
- Hadith: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- Hadith: ((ئهگهر دوو موسلمان ب شیرێن خۆ هاتنه بهرامبهری ئێك و شهڕێ ئێك كر، هنگی كوشتی و بكوژ ههردوو یێن د ئاگرێ جههنهمێدا
- Hadith: ((مسوگهر خودێ بهرێ خۆ نادهته شێوه و مال و سامانێ ههوه، بهلكی بهرێ خۆ ددهته دل و كریارێن ههوه))
- Hadith: ((هندهك زهلام ب نهحهقی دهستوهردانێ د مالێ خودێدا دكهن، ل ڕۆژا قیامهتێ ئاگر بۆ وانه))
- Hadith: ((خهبهران نهبێژنه مرییان، چونكی ئهو یێن گههشتینه وی كارێ وان بهری خۆ فڕێكری و ئهنجامدای))
- Hadith: ((بۆ چ موسلمانان یا حهلال نینه ئهو ژ سێ شهڤان زێدهتر ژ برایێ خۆ سل ببيت و پشتا خۆ بدهتێ و د گهل نهئاخڤیت، دێ گههنه ئێك و ئهڤه دێ پشتا خۆ دهته ڤی و یێ دی دێ پشتا خۆ دهته وی، باشترینێ وان ژی ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت))