1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. Virtues and Manners

فەرموودە ((خودێ نموونه‌ بۆ مه‌ ب ڕێكه‌كا ڕاست‌ ئینایه‌

عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«ضَرَبَ اللهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، وَعَلَى جَنْبَتَيْ الصِّرَاطِ سُورَانِ، فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ، وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ، وَعَلَى بَابِ الصِّرَاطِ دَاعٍ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، ادْخُلُوا الصِّرَاطَ جَمِيعًا، وَلَا تَتَعَرَّجُوا، وَدَاعٍ يَدْعُو مِنْ فَوْقِ الصِّرَاطِ، فَإِذَا أَرَادَ يَفْتَحُ شَيْئًا مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ، قَالَ: وَيْحَكَ لَا تَفْتَحْهُ، فَإِنَّكَ إِنْ تَفْتَحْهُ تَلِجْهُ، وَالصِّرَاطُ الْإِسْلَامُ، وَالسُّورَانِ: حُدُودُ اللهِ، وَالْأَبْوَابُ الْمُفَتَّحَةُ: مَحَارِمُ اللهِ، وَذَلِكَ الدَّاعِي عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ: كِتَابُ اللهِ، وَالدَّاعِي مِنِ فَوْقَ الصِّرَاطِ: وَاعِظُ اللهِ فِي قَلْبِ كُلِّ مُسْلِمٍ».

ژ نه‌وواسێ كوڕێ سه‌معانی (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
((خودێ نموونه‌ بۆ مه‌ ب ڕێكه‌كا ڕاست‌ ئینایه‌، دوو دیوار یێن ل هه‌ردوو لایێن ڕێكێ، هنده‌ك ده‌رگه‌هێن ڤه‌كری یێن تێدا و په‌رده‌ یێن ب سه‌ر وان ده‌رگه‌هاندا هاتینه‌ دان، ژ لایێ ده‌رگه‌هێ ڕێكێ گازیكه‌ره‌ك یێ هه‌ی گازی دكه‌ت و دبێژیت: گه‌لی خه‌لكی؛ هوین هه‌می وه‌رنه‌ سه‌ر ڤێ ڕێكا ڕاست و خۆ ژ ڕێكا ڕاست لانه‌ده‌ن، گازیكه‌ره‌كێ دی ژی یێ ل سه‌ر ڕێكا ڕاست هه‌ی، ئه‌گه‌ر ئێكى ڤیا ده‌رگه‌هه‌كی ژ ڤانه‌ ڤه‌كه‌ت؛ دێ بێژیت: تێچوون بۆ ته‌ بیت، ده‌رگه‌هی ڤه‌نه‌كه‌، چونكی ئه‌گه‌ر ته‌ ده‌رگه‌ھ ڤه‌كر دێ چییه‌ ژوور. ڤێجا ڕێكا ڕاست ئیسلامه‌ و هه‌ردوو دیوار ژی: سنوورێن خودێنه‌ و ده‌رگه‌هێن ڤه‌كری ژی: ئه‌و تشتن یێن خودێ حه‌رام كرین، ئه‌ڤ گازیكه‌رێ ل سه‌رێ ڕێكێ دكه‌ته‌ گازی ژی: په‌ڕتووكا خودێیه‌، ئه‌و گازیكه‌رێ ل سه‌ر ڕێكێ ڕاوه‌ستیای ژی: شیره‌تكارێ خودێیه‌ د دلێ هه‌ر موسلمانه‌كیدا)).

صحيح رواه الترمذي وأحمد مسند أحمد - 17634

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دیار كر كو: خودێ نموونه ب ئیسلامێ ئینایه‌ كو ئه‌و ڕێكه‌كا ڕاسته‌ و چ خواری تێدا نینن، ل سه‌ر هه‌ردوو لایێن ڤێ ڕێكێ ژی دوو دیوار یێن هه‌ین كو ژ هه‌ردوو لایێن وێڤه‌ دۆرێ لێ دگرن، ئه‌و هه‌ردوو دیوار ژی سنوورێن خودێنه‌، هنده‌ك ده‌رگه‌هێن ڤه‌كری ژی یێن د ناڤ ڤان دیواراندا هه‌ین كو ئه‌و تشتن یێن خودێ حه‌رام كرین، هنده‌ك په‌رده‌ یێن ل سه‌ر ڤان ده‌رگه‌هان هه‌ین كو بۆ وی كه‌سێ د وێ ڕێكێڕا ده‌رباز دبیت دیار نابیت كا كی د ناڤ وی ده‌رگه‌هیدا هه‌یه‌، ل ده‌ستپێكا ڕێكێ گازیكه‌ره‌ك یێ هه‌ی خه‌لكی ئاراسته‌ دكه‌ت و ڕێكێ نیشا وان دده‌ت و دبێژیته‌ وان: ل سه‌ر ڤێ ڕێكێ هه‌ڕن و به‌رێ خۆ ژێ نه‌گوهۆڕن و ڕێكا خۆ خوار نه‌كه‌ن و نه‌چنه‌ سه‌ر چ لایێن دی، ئه‌ڤ گازیكه‌ره‌ په‌ڕتووكا خودێیه‌، كا چاوا گازیكه‌ره‌كێ دی ژی یێ ل سه‌ر ڤێ ڕێكێ هه‌ی، ئه‌ڤ گازیكه‌ره‌ ژی ئه‌ركێ وی ئه‌ڤه‌یه‌ هه‌ر گاڤا ئه‌و كه‌سێ د وێ ڕێكێڕا ده‌رباز دبیت كره‌ دلێ خۆ و ڤیا پیچه‌ك وی په‌رده‌یێ ل سه‌ر ڤان ده‌رگه‌هان هه‌ی ڕاكه‌ت؛ دێ وی پاشڤه‌ به‌ت و دێ بێژیته‌ وی: تێچوون بۆ ته‌ بیت، ده‌رگه‌هی ڤه‌نه‌كه‌! چونكی ئه‌گه‌ر ته‌ ده‌رگه‌ھ ڤه‌كر؛ دێ چییه‌ د ناڤدا و پاشی تو نه‌شێی خۆڕاگری نه‌چییه‌ ژوور، ئه‌ڤ گازیكه‌ره‌ ژی شیره‌تكارێ خودێیه‌ د دلێ هه‌ر موسلمانه‌كیدا.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. ئیسلام دینێ دروسته‌ و ئه‌و ڕێكا ڕاسته‌ یا مه‌ دگه‌هینیته‌ به‌حه‌شتێ.
  2. پێدڤییه‌ پێگیری ب سنوورێن خودێ بهێته‌ كرن و ب وان تشتێن خودێ حه‌لال و حه‌رام كرین، سستاهیكرن د وان ژیدا تێچوونێ ب دویڤ خۆدا دئینیت.
  3. قه‌در و بهایێ قورئانا پیرۆز و هاندان ل سه‌ر كاركرنا ب وێ، چونكی ڕاسته‌ڕێبوون و ڕۆناهی و سه‌رفه‌رازی یا تێدا.
  4. دلۆڤانییا خودێ د گه‌ل عه‌بدێن وی و ب وی تشتێ وی كرییه‌ د دلێ باوه‌رداراندا كو وان پاشڤه‌ دبه‌ن و شیره‌تێ ل وان دكه‌ت ژ كه‌ڤتنا د ناڤ وان تشتاندا یێن مرۆڤی تێدبه‌ن.
  5. خودێ ب دلۆڤانییا خۆ هنده‌ك ڕێگر بۆ عه‌بدێن خۆ داناینه‌ كو ناهێلن بكه‌ڤیته‌ د ناڤ گونه‌هاندا.
  6. ژ ڕێكێن فێركرنێ؛ ئینانا مه‌ته‌ل و نموونه‌یانه‌ بۆ نێزیككرن و ڕۆهنكرنێ.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

68 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
FR Français فەڕەنسی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
JA 日本語 یابانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
FF Fulfulde فولانی
IT Italiano ئیتاڵی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan ئازەری
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
MS Bahasa Melayu الملايو