1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. The Creed

فەرموودە ((باوه‌ردارێ ب هێز، باشتر و خۆشتڤیتره‌ ل ده‌ڤ خودێ ژ باوه‌ردارێ لاواز و د هه‌ردووكاندا خێر یا هه‌ی

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ، خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجَزْ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ، فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَلَكِنْ قُلْ قَدَرُ اللهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ، فَإِنَّ (لَوْ) تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ».

ئه‌بو هوره‌یره‌ (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
((باوه‌ردارێ ب هێز، باشتر و خۆشتڤیتره‌ ل ده‌ڤ خودێ ژ باوه‌ردارێ لاواز و د هه‌ردووكاندا خێر یا هه‌ی (هه‌ردووك د باشن)، یێ ڕژدبه‌ ل سه‌ر وی تشتێ مفایێ ته‌ تێدا و داخوازا هاریكارییێ ژ خودێ بكه‌ و سست نه‌به‌، و ئه‌گه‌ر تشته‌كێ نه‌خۆش ب سه‌رێ ته‌ هات، نه‌بێژه‌: ئه‌گه‌ر من فلان تشت كربا؛ دا هۆسا و هۆسا چێبیت، به‌لكی بێژه‌: ئه‌ڤه‌ قه‌ده‌را خودێیه‌ و تشتێ وی ڤیایی كر، چونكی ب ڕاستی په‌یڤا (ئه‌گه‌ر - لَوْ) ده‌رگه‌هێ كریارێن شه‌یتانی ڤه‌دكه‌ت)).

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 2664

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دیار دكه‌ت كو باوه‌ردار هه‌می خێر و باشییه‌، به‌لێ باوه‌ردارێ ب هێز د باوه‌ری و حه‌ز و ئیراده‌ و مال و هه‌می لایه‌نێن دی یێن هێزێدا، باشتر و خۆشتڤیتره‌ ل ده‌ڤ خودایێ مه‌زن ژ باوه‌ردارێ لاواز. پاشی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) شیره‌ت ل باوه‌رداری كر كو ئه‌گه‌رێن سه‌ركه‌ڤتنێ وه‌رگریت د وان تشتێن مفا بۆ دونیا و ئاخره‌تا وی تێدا هه‌ی، د گه‌ل هندێ دڤێت پشتا خۆ ب خودایێ مه‌زنڤه‌ گرێده‌ت و داخوازا هاریكارییێ ژ وی بكه‌ت و خۆ بهێلیته ب هیڤییا ویڤه‌، پاشی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) پاشڤه‌برن ل سستی و ته‌مبه‌لی و بێهێزیێ كر د ئه‌نجامدانا وان كاراندا یێن مفایێ هه‌ردوو مالێن دونیا و ئاخره‌تێ تیدا هه‌ی. ڤێجا ئه‌گه‌ر باوه‌رداری خۆ د کاریدا زه‌حمه‌ت دا و ده‌ست ب ئه‌گه‌رانڤه‌ گرت و پشتا خۆ ب خودایێ خۆڤه‌ گرێدا و داخوازا باشی و هاریكارییێ ژ خودێ كر، ئێدی پشتی هنگی چ ل سه‌ر وی نینه‌ ژ بلی هندێ ئه‌و كارێ خۆ هه‌مییێ ڕاده‌ستی خودایێ خۆ بكه‌ت و بلا بزانیت كو هه‌لبژارتنا خودایێ مه‌زن بۆ وی خێره‌ و باشتره . پاشی ئه‌گه‌ر پشتی هنگی تووشی نه‌خۆشی یان مۆسیبه‌ته‌كێ بوو، بلا نه‌بێژیت: "ئه‌گه‌ر من فلان تشت كربا؛ دا هۆسا و هۆسا چێبیت"، "چونكی په‌یڤا (ئه‌گه‌ر - لَوْ) ده‌رگه‌هێ كریارێن شه‌یتانی ڤه‌دكه‌ت" بۆ نه‌ڕازیبوونێ ل سه‌ر قه‌ده‌را خودێ و خه‌مخوارنا ل سه‌ر تشتێ بووری، به‌لكی بلا ب ڕازیبوونڤه‌ بێژیت: "قه‌ده‌را خودێیه‌ و تشتێ وی ڤیای كر"، چونكی ئه‌وا ڕویدای هه‌می ب ڤیانا خودێ بوویه‌ و ئه‌وی چ بڤێت دكه‌ت و كه‌س نه‌شێت بڕیارا وی بزڤڕینیت.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. جوداهییا خه‌لكی د پله‌یێن باوه‌رییێدا.
  2. سوننه‌تبوونا هێزێ د كار و كریاراندا، چونكی ئه‌و مفایێ ژ كه‌سێ بهێزڤه‌ دهێت؛ ژ كه‌سێ لاوازڤه‌ ناهێت.
  3. پێدڤییه‌ مرۆڤ یێ ڕژد بیت ل سه‌ر وی تشتێ مفایێ وی تێدا هه‌ی و ده‌ست ژ تشتێ بێمفا به‌رده‌ت.
  4. پێدڤییه‌ باوه‌ردار د هه‌می كارێن خۆدا داخوازا هاریكارییێ ژ خودێ بكه‌ت و ب تنێ پشتبه‌ستنێ ل سه‌ر خۆ نه‌كه‌ت.
  5. پشتڕاستكرنا قه‌زا و قه‌ده‌رێ و كو ئه‌و دژی ئه‌گه‌ر وه‌رگرتن و خۆزه‌حمه‌تدانێ نینه بۆ داخوازکرنا خێر و باشییان‌.
  6. پاشڤه‌برن ژ گۆتنا (ئه‌گه‌ر - لَوْ) ب مه‌ره‌ما نه‌ڕازیبوونێ ده‌مێ نه‌خۆشی دهێن و حه‌رامبوونا نه‌ڕازیبوونێ ل سه‌ر بڕیار و قه‌ده‌را خودایێ مه‌زن.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

57 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
IT Italiano ئیتاڵی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan ئازەری
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية