عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعًا: "المؤمن القوي، خيرٌ وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف، وفي كلٍّ خيرٌ، احْرِصْ على ما ينفعك، واسْتَعِنْ بالله ولا تَعْجِزْ، وإن أصابك شيء، فلا تقل لو أني فعلت كان كذا وكذا، ولكن قل قَدَرُ الله وما شاء فعل، فإن لو تفتح عمل الشيطان".
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

Daga Abu Huraira -Allah ya yarda da shi- zuwa ga Annabi: "Kayi kwadayin yin abinda zai amfane ka, kuma ka nemi taimakon Allah kuma kada ka Gaza, kuma koda wani abun ya sameka kada ka ce: Da ace nayi kaza da kaza da hakan bata faru ba sai dai kace: haka Allah ya kaddara, cewa (da nayi) to ita ce mabudin aikin Shaidan"
[Ingantacce ne] - [Muslim ne ya rawaito shi]

Bayani

Mumini mai karfi a cikin imaninsa, kuma ba abin da ake nufi da wani mai karfi a jikinsa ba, ya fi mumini mai rauni rauni, kuma ya fi soyuwa ga Allah daga mumini mai rauni, kuma cewa mumini mai karfi da mara karfi yana daidai da imani, domin mai karfi yana da fa'idarsa zuwa ga wasu, amma mai rauni yana da amfani ne kawai ga kansa, don haka mai karfi ya fi Mai rauni, kuma akwai mai kyau a duka; Kada wani ya yi tunanin cewa mumini mai rauni ba shi da wani alheri a tare da shi, maimakon haka, mumini mai rauni ya fi shi kyau, don haka babu shakka ya fi kafiri. Sannan Annabi - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya umarci al-ummarsa da ta zama wani aiki na rukuni, don haka ya umurce su da su himmatu sosai don samun abin da zai amfane su, walau a cikin addini ko a duniya, kuma idan fa'idar addini da fa'idar duniya ta kasance a cikin rikici, to fa amfanin addini zai ci gaba. Domin idan aka sasanta addini, duniya zata sulhunta, amma idan duniya ta daidaita da gurbacewar addini, to ta lalata. Kuma cewa suna neman taimakon Allah ko da kan abu kadan ne, kuma ba su dogaro da kasala da rashin taimako ba. Sannan ya umurce su bayan sun tabbatar kuma sun yi kokari kuma sun nemi taimakon Allah kuma suka ci gaba da yi idan lamarin ya fito sabanin abin da suke so kada su ce: Idan na yi, da haka ta kasance. Domin wannan al'amari ya fi karfin sonsu, don haka mutum ya aikata abin da aka umarce shi da aikatawa, kuma Allah mai iko ne da umarninSa.Kuma kalmar idan, tana bude waswasi, bakin ciki, nadama da damuwa. Amma dole ne mutum ya fadi abin da aka ambata, kuma abin da ake nufi shi ne: Wannan kiyasin Allah ne da cikarsa, kuma abin da Allah Madaukaki ya so - ya yi.

Fassara: Turanci Fassara Yaren Faransanci Sifaniyanci Turkiyanci urdu Indonisiyanci Bosniyanci Rashanci Fassarar Bangaliyanci Fassara da Yaren Chanise Farisanci Tagalog Kwafar laakwalwar zuwa bugere fassara Sinhalese Kurdawa Portuguese
Manufofin Fassarorin