عن أبي بكرة رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟» ثَلَاثًا، قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «الْإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ» وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا، فَقَالَ: «أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ»، قَالَ: فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا: لَيْتَهُ سَكَتَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2654]
المزيــد ...
ئهبو بهكره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((ئهرێ ما ئهز بۆ ههوه نهبێژم كا مهزنترین گونهھ كیژكن؟)) سێ جاران ئهڤه گۆت، وان گۆت: بهلێ ئهی پێغهمبهرێ خودێ، گۆت: ((دروستكرنا شركێ بۆ خودێ، خرابییا د گهل دایك و بابان)) و ڕوینشت و بهری هنگی یێ پالڤهدایی بوو و گۆت: ((هشیاری گۆتن (و شاهدهدانا) ژ درهو بن))، گۆت: ڤێجا ئهڤ گۆتنه ههر دووباره دكر، ههتا مه گۆت: خۆزی بێدهنگ ببا.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2654]
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بۆ صهحابییێن خۆ بهحسێ مهزنترین گونههێن مهزن دكهت، ڤێجا ئهڤ سێ گونههه بهحسكرن:
1. دروستكرنا شركێ بۆ خودێ: كو ئهڤهیه مرۆڤ ههر جۆره عیبادهتهكێ ههبیت بۆ ئێكێ دی ژ بلی خودێ بكهت، و تشتهكێ دی بینیته ڕاستا خودێ و د گهل وی یهكسان بكهت د ئولوهییهت و ڕبوبییهت و باشناڤ و سالۆخهتێن ویدا.
2. خرابییا د گهل دایك و بابان: ئهڤه ژی ههر تشتهكێ نهخۆشییێ بۆ دایك و بابان دروست بكهت ب خۆڤه دگریت، چ گۆتن بیت یان كریار و هێلانا باشیكرنێیه د گهل وان.
3. گۆتنا ژ درهو و شاهدهدانا ژ درهو كو ئهو ژی ههر دچیته دبنڤه: كو ههر گۆتنهكا نهدروست و ژ درهو دچیته دبنڤه كو مهرهم پێ زیان گههاندنه ب وی كهسێ ئهو گۆتن دژی وی هاتییه كرن، ئهڤه ژی بۆ برنا مالێ وی یان دهستدرێژیكرنا سهر كهسایهتی و كهرامهتا وی یان ههر تشتهكێ ب وی ڕهنگی.
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهردهوام هشیاركرن ژ گۆتن و شاهدهدانا ژ درهو كر و ههر دووباره كر، ئهڤه ژی وهك هشیاركرنهك ل سهر كرێتییا وێ و شینوارێن وێ یێن خراب ل سهر جڤاكی، ههتا صهحابییان گۆت: خۆزی بێدهنگ ببا، ئهڤه ژی وهك دلپێڤهبوونهك ب وی و نهڤیانهك بۆ وی تشتێ نهخۆشییێ بۆ وی دروست دكهت و وی بێزار دكهت.