Hadith: Ordonnez à vos enfants de faire la prière quand ils ont sept ans et frappez-les, s'ils la négligent, lorsqu'ils en ont dix. Et séparez-les dans les couches.
«مُرُوا أولادكمِ بالصلاةِ وهم أبناءُ سبعِ سِنينَ، واضرِبوهم عليها وهم أبناءُ عَشرٍ، وفرِّقوا بينهم في المَضاجِعِ».
[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 495]
المزيــد ...
Amr ibn Shu'ayb transmit de son père, qui transmit de son grand-père (qu’Allah l’agrée), que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) dit : « Ordonnez à vos enfants de faire la prière quand ils ont sept ans et frappez-les, s'ils la négligent, lorsqu'ils en ont dix. Et séparez-les dans les couches. » Abû Thurayyah Sabrah ibn Ma'bad Al-Juhanî (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Apprenez à l'enfant à prier quand il a sept ans et frappez-le, s'il la néglige, lorsqu'il en a dix. » Dans la version d'Abû Dâwud : « Ordonnez à l'enfant de faire la prière quand il a sept ans ! »
[Authentique] - [Rapporté par At-Tirmidhî - Rapporté par Abû Dâwud]
Apprenez à vos enfants, filles et garçons, à faire la prière et ordonnez-leur de la faire lorsqu'ils ont sept ans. Frappez-les, s’ils refusent de la faire, lorsqu'ils ont dix ans ; et mettez-les dans des lits différents.
Parmi les points profitables de ce hadith
Plus
- Hadith: Quiconque délaisse la prière du milieu de l'après-midi (« ṣalâtu-l-‘aṣr »), ses actions sont vaines.
- Hadith: Cet homme-là, le diable a uriné dans ses oreilles ! Ou, il a dit : dans son oreille.
- Hadith: Quiconque usurpe un empan de terre, Allah le lui mettra au cou en un collier de sept terres.
- Hadith: Je suis Dimâm ibn Tha’labah, le frère des Banî Sa’d ibn Bakr !"
- Hadith: Le temps a tourné comme le jour où Allah a créé les cieux et la terre. L'année compte douze mois, dont quatre sacrés, trois qui se suivent : Dhul Qa'dah, Dhul Ḥijja, Al-Muḥarram et Rajab, le mois de Muḍar.