عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رضي الله عنه قَالَ: قِيلَ لَهُ: أَلَا تَدْخُلُ عَلَى عُثْمَانَ فَتُكَلِّمَهُ؟ فَقَالَ: أَتَرَوْنَ أَنِّي لَا أُكَلِّمُهُ إِلَّا أُسْمِعُكُمْ؟ وَاللهِ لَقَدْ كَلَّمْتُهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ، مَا دُونَ أَنْ أَفْتَتِحَ أَمْرًا لَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ، وَلَا أَقُولُ لِأَحَدٍ يَكُونُ عَلَيَّ أَمِيرًا: إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«يُؤْتَى بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُلْقَى فِي النَّارِ، فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ، فَيَدُورُ بِهَا كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِالرَّحَى، فَيَجْتَمِعُ إِلَيْهِ أَهْلُ النَّارِ، فَيَقُولُونَ: يَا فُلَانُ مَا لَكَ؟ أَلَمْ تَكُنْ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ؟ فَيَقُولُ: بَلَى، قَدْ كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا آتِيهِ، وَأَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ».
المزيد
Von Usamah Ibn Zayd - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: Es wurde zu ihm gesagt: „Warum gehst du nicht zu 'Uthman und sprichst mit ihm?“ Er sagte: „Denkt ihr, ich spreche nicht mit ihm, ohne dass ihr es hört? Bei Allah, ich habe mit ihm unter vier Augen gesprochen, aber ich möchte keine Angelegenheit eröffnen, die ich nicht als Erster eröffnen möchte. Und ich werde zu niemandem, der über mich herrscht, sagen: ‚Er ist der beste Mensch‘, nachdem ich den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen hörte:
‚Ein Mann wird am Tag der Auferstehung gebracht und ins Feuer geworfen. Seine Eingeweide werden herausquellen, und er wird sie um sich herumschleppen, wie ein Esel einen Mühlstein dreht. Die Bewohner der Hölle werden sich um ihn versammeln und sagen: „O Soundso, was ist mit dir? Hast du nicht das Gute befohlen und das Schlechte verboten?“ Er wird sagen: „Doch, ich habe das Gute befohlen, aber es selbst nicht getan, und ich habe das Schlechte verboten, aber es selbst getan.“‘“
