+ -

عن أبي مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ قَرَأَ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5009]
المزيــد ...

A minɛna masuudu fá la Ala diɲɛna a ma a ko : kira ko kisi b'a ye:
<< Ni mɔgɔ min ye Mìsìmuso kofɔ suran hayalaban fila kalan su kɔnɔ, o fila b'a wàsa >>.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 5009]

Explanation

Kira ye kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ni mɔgɔ min ye Mìsìmuso kofɔ suran hayalaban fila kalan sú fɛ, i k'a dɔn Ala b'o tànga ka bɔ kojugu ni fɛɛrɛ ma, dɔw ko: a b'a wàsa sufɛ seli ma, dɔw fana ko: a b'a tànga ka bɔ bànamisɛnw ma, dɔw ko: kurana kalan min bɛ wàsa kɛ su kɔnɔ o ye nin hayafila hakɛ ye sufɛseli la, dɔwɛrɛ fɔra min tɛ ninnu ye, a dɔ la fɛn wo fɛn fɔra a bɛ ye sahaba ye, kumaden kɔrɔ bɛ tàli kɛ a bɛɛ la.

Benefits from the Hadith

  1. Mìsìmuso kofɔ suran laban kalanni fusamanciya, o ye k'a ta Ala kumakan na: (ciden limaniya la...) ka taa suran laban na.
  2. Mìsìmuso kofɔ suran laban kalanni bɛ sitanɛ ka tɔɔrɔ n'a ka kojugu ɲɔnti ka bɔ a kalanbaa kan, n'a y'a kalan su fɛ.
  3. Su bɛ daminɛ tile binni de la, a bɛ ban fajirikɛnɛ ci waati la.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Kannada الولوف البلغارية Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations