圣训: 我已经奉命与人们战斗，直到他们作证万物非主，唯有真主；穆罕默德是真主使者，履行拜功，交纳天课。如果他们这么做了，他们的生命和财产将得到保护，除非他们触犯了伊斯兰教的法度，全能的真主将和他们清算。
عن عمر بن الخطاب وابنه عبد الله وأبي هريرة رضي الله عنهم مرفوعاً: «أُمِرْتُ أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله، ويُقيموا الصلاة، ويُؤتوا الزكاة، فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءَهم وأموالَهم إلا بحق الإسلام وحسابُهم على الله تعالى ».
[صحيح] - [متفق عليها.
حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب -رضي الله عنه-: رواه البخاري (1/ 14 رقم25)، ومسلم (1/ 53 رقم22).
حديث عمر بن الخطاب -رضي الله عنه-: رواه البخاري (2/ 105 رقم1399) (9/ 15 رقم6924) (9/ 93 رقم7284)، ومسلم (1/ 51 رقم20).
حديث أبي هريرة -رضي الله عنه-: رواه البخاري (4/ 48 رقم2946)، ومسلم (1/ 52 رقم21)]
المزيــد ...
欧麦尔∙本∙阿布杜拉∙哈塔布及其儿子阿布杜拉和阿布∙胡莱赖－愿主喜悦之－传述说：“真主的使者－愿主福安之－说：‘我已经奉命与人们战斗，直到他们作证万物非主，唯有真主；穆罕默德是真主使者，履行拜功，交纳天课。如果他们这么做了，他们的生命和财产将得到保护，除非他们触犯了伊斯兰教的法度，全能的真主将和他们清算。’”
[健全的圣训] - [所有传述一致认可的圣训]
附加
- 圣训: 你要去会见那些有经的人，你号召他们的第一件事就是作证词：没有真正应受拜的主，唯有真主！
- 圣训: 有一天，我们坐在真主的使者--愿主福安之--身边，这时，我们面前出现了一个身穿纯白衣服，头发乌黑的人。他身上看不到旅行的痕迹，我们谁都不认识他。
- 圣训: 我的仆人呀！我确已禁止自己不义，也禁止你们不义，你们之间不可相互不义，我的仆人啊！你们都是迷误的，我已引导者除外。你们向我祈求引导吧！我就引导你们。
- 圣训: 真主将姑息不义之人，但当他抓住他时，将不会放开他。
- 圣训: 无论谁去占卜师那里，问一件事，并相信其所言，他的四十天礼拜不被接受。
- 圣训: 一个头发蓬乱的纳杰德人来到真主使者－愿主福安之－面前，我们可以听见他大声说话的声音，但不知道他在说什么，直到他接近真主使者－愿主福安之－，他在询问关于伊斯兰教的问题。
- 圣训: “真主的使者啊！请您教授我一种能使我顺利进入天堂、远离火狱的善功。”真主的使者－愿主福安之－说：“你确实询问了一件大事！对于清高的真主使其容易者而言，这种善功是很容易的。”