Hadith: ៖ "ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជាឱ្យប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមនុស្សរហូតដល់ពួកគេធ្វើសក្ខីភាពថា គ្មានព្រះណាដែលត្រូវគោរពសក្ការៈដោយពិតប្រាកដក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ ហើយមូហាំម៉ាត់ជាអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ និងប្រតិបត្តិសឡាត និងបង់ហ្សាកាត់
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّ الإِسْلاَمِ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 25]
المزيــد ...
អំពី អ៊ីបនូ អ៊ូមើរ رضي الله عنهما ថា អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖
៖ "ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជាឱ្យប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមនុស្សរហូតដល់ពួកគេធ្វើសក្ខីភាពថា គ្មានព្រះណាដែលត្រូវគោរពសក្ការៈដោយពិតប្រាកដក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ ហើយមូហាំម៉ាត់ជាអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ និងប្រតិបត្តិសឡាត និងបង់ហ្សាកាត់។ ប្រសិនបើពួកគេធ្វើដូច្នេះ នោះពួកគេបានការពារឈាមនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេពីខ្ញុំ លើកលែងតែដោយសិទ្ធិនៃអ៊ីស្លាម ហើយការជំនុំជម្រះ (ទង្វើ) របស់ពួកគេគឺនៅចំពោះអល់ឡោះ។"
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 25]
ព្យាការី ﷺ បានប្រាប់ថា អល់ឡោះបានបញ្ជាឲ្យឡគាត់ប្រយុទ្ធនឹងពួកអ្នកដែលគ្មានជំនឿ រហូតដល់ពួកគេធ្វើសក្ខីភាពថា គ្មានព្រះណាដែលគោរពសក្ការៈដោយពិតប្រាកដក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ ហើយថាមូហាំម៉ាត់ ﷺ គឺជាអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ និងប្រតិបត្តិតាមកាតព្វកិច្ចនៃសក្ខីភាពនេះ ដូចជាការថែរក្សាការសឡាតទាំងប្រាំពេលក្នុងមួយថ្ងៃនិងមួយយប់ និងបង់ហ្សាកាត់ដល់អ្នកដែលសមនឹងទទួលបាន។ នៅពេលពួកគេធ្វើកិច្ចការទាំងនេះ ឥស្លាមនឹងការពារជីវិតនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសម្លាប់ពួកគេទេ លើកលែងតែពួកគេប្រព្រឹត្តបទល្មើសដែលសមនឹងទទួលទោសប្រហារជីវិតក្រោមច្បាប់ឥស្លាម។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃបរលោក អល់ឡោះនឹងជំនុំជម្រះពួកគេ ព្រោះទ្រង់ដឹងអ្វីដែលនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។
Benefits from the Hadith
- ការវិនិច្ឆ័យច្បាប់ទាំងឡាយ គឺផ្អែកទៅលើអ្វីដែលមើលឃើញពីខាងក្រៅ រីឯអល់ឡោះជាអ្នកដឹងនូវអ្វីដែលលាក់កំបាំងក្នុងចិត្ត។
- សារៈសំខាន់នៃការអំពាវនាវទៅរកតៅហ៊េត(ការជឿលើព្រះតែមួយ) ដែលជាចំណុចដំបូងគេបង្អស់ដែលត្រូវចាប់ផ្តើមក្នុងការអំពាវនាវ។
- ហាទីស្ហនេះមិនមានន័យថាបង្ខំពួកអ្នកដែលគោរពច្រើនព្រះ (មូស្ហរីគីន) ឱ្យចូលសាសនាអ៊ីស្លាមនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេមានជម្រើសរវាងការចូលសាសនាអ៊ីស្លាម ឬបង់ជីសយ៉ះ (ពន្ធសាសនា)។ ប្រសិនបើពួកគេបដិសេធទាំងពីរជម្រើសនេះ ហើយរារាំងការអំពាវនាវទៅរកសាសនាអ៊ីស្លាម នោះមានតែការប្រយុទ្ធប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើបាន ដោយអនុលោមទៅតាមបទបញ្ញត្តិនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។
Categories
More ...
- Hadith: ពិតប្រាកដណាស់ អ្នកនឹងទៅជួបក្រុមមួយនៃពួកអះលីគីតាប(ពួកដែលអល់ឡោះប្រទានគម្ពីរឲ្យ)។ ហេតុនេះ នៅពេលដែលអ្នកទៅដល់ពួកគេ ចូរអ្នកអំពាវនាវពួកគេឲ្យធ្វើសាក្សីថា គ្មានទេម្ចាស់ដែលត្រូវគេគោរពសក្ការៈដ៏ពិតប្រាកដក្រៅពីអល់ឡោះ ហើយពិតណាស់ មូហាំម៉ាត់ គឺជាអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ
- Hadith: ជនណាធ្វើល្អក្នុងឥស្លាម គឺគេមិនយកទោសពៃរ៍ចំពោះអ្វីដែលរូបគេបានធ្វើក្នុងសម័យកាលអវិជ្ជា(មុនចូលឥស្លាម)ឡើយ។ តែជនណាដែលធ្វើអាក្រក់ក្នុងឥស្លាម គឺគេនឹងយកទោសពៃរ៍ទាំងមុន ទាំងក្រោយ”។
- Hadith: “ជាការពិតណាស់ អល់ឡោះជាម្ចាស់ពិតជាពន្យារពេលដល់អ្នកដែលបំពាន។ លុះដល់ពេលដែលទ្រង់ដាក់ទណ្ឌកម្មដល់គេ គឺគេនឹងមិនអាចគេចផុតបានឡើយ
- Hadith: “បុគ្គលណាទៅរកគ្រូទាយ ហើយសួរគ្រូទាយអំពីអ្វីមួយ គេមិនទទួលយកសឡាតរបស់ជននោះចំនួនសែសិបថ្ងៃ”។
- Hadith: អ៊ីស្លាមគឺ អ្នកត្រូវធ្វើសាក្សីថា គ្មានទេម្ចាស់ដែលត្រូវគេគោរពសក្ការៈដ៏ពិតប្រាកដ មានតែអល់ឡាះមួយគត់ ហើយមូហាំម៉ាត់ គឺជាអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ។ ហើយត្រូវប្រតិបត្តិសឡាត បរិច្ចាគហ្សាកាត់ បួសខែរ៉ម៉ាហ្ទន និងធ្វើធម្មយាត្រាហាជ្ជីនៅពៃតុលឡោះ ប្រសិនបើអ្នកមានលទ្ធភាពទៅដល់
- Hadith: ឱខ្ញុំបម្រើរបស់យើងទាំងឡាយ! ពិតប្រាកដណាស់ យើងបានហាមឃាត់អំពើអយុត្តិធម៌ចំពោះខ្លួនយើង ហើយយើងក៏បានហាមឃាត់វារវាងពួកអ្នកផងដែរ។ ហេតុនេះ ចូរពួកអ្នកកុំប្រព្រឹត្តអយុត្តិធម៌ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកឲ្យសោះ
- Hadith: តើលោកយល់យ៉ាងណា ប្រសិនបើខ្ញុំប្រតិបត្តិសឡាតដែលគេដាក់កាតព្វកិច្ច ខ្ញុំបួសខែរ៉ម៉ាហ្ទន ខ្ញុំប្រព្រឹត្តនូវអ្វីដែលគេអនុញ្ញាត ខ្ញុំចៀសវាងពីប្រការដែលគេហាមឃាត់