عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الغَائِطِ قَالَ: «غُفْرَانَكَ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 30]
المزيــد ...

信士之母阿依莎(愿主喜悦她)传述,
先知(愿主福安之)每当从厕所出来时,都会说:“求你饶恕我。”

[正确的] - [艾布·达吾德、提尔米兹、伊本·马哲和艾哈迈德辑录] - [《苏乃尼·艾布·达吾德》 - 30]

解释

先知(愿主福安之)在如厕完毕离开厕所时,会说:“我向你祈求饶恕,安拉啊。”

圣训之益处

  1. 如厕离开后,推荐念诵:“求你饶恕我”。
  2. 先知(愿主福安之)在一切情况下都向他的主求饶恕。
  3. 有人解释在如厕后求饶恕的原因是:未能充分感谢安拉的众多恩典,其中包括使有害之物顺利排出,并且是在祈求饶恕,因为在如厕期间因事务所限而未能记念你。
翻译: 英语 乌尔都语 西班牙的 印度尼西亚语 孟加拉语 土耳其语 俄语 波斯尼亚语 僧伽罗语 印度人 波斯 越南文 他加禄语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰国 德国 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 瑞典语 阿姆哈拉语 荷兰语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 尼泊尔语 立陶宛语 达里语 塞尔维亚语 基尼亚卢旺达语 罗马尼亚语 匈牙利语 捷克语 الموري 马达加斯加语 奥罗莫语 卡纳达语 الولوف 阿塞拜疆语 乌克兰语 الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
翻译展示