Hadis: Bir adam, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yanında sol eliyle yemek yedi. Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- adama: «Sağ elinle ye!» diye buyurdu. Adam: "Yiyemiyorum/Yapamıyorum!" diye cevap verdi. Bunun üzerine de Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Yiyemez/yapamaz ol!» dedi ve devamla; «Onu böyle demeye kibri sevk etti!» buyurdular. Bundan sonra (o adam) elini ağzına (bir daha) kaldıramadı.

عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رضي الله عنه:

أَنَّ رَجُلًا أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِمَالِهِ، فَقَالَ: «كُلْ بِيَمِينِكَ»، قَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: «لَا اسْتَطَعْتَ»، مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ، قَالَ: فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ.
[صحيح] - [رواه مسلم]

Seleme İbn Ekva -radıyallahu anh-'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: "Bir adam, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yanında sol eliyle yemek yedi. Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- adama: «Sağ elinle ye!» diye buyurdu. Adam: "Yiyemiyorum/yapamıyorum!" diye cevap verdi. Bunun üzerine de Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Yiyemez/yapamaz ol!» dedi ve devamla; «Onu böyle demeye kibri sevk etti!» buyurdular. Bundan sonra (o adam) elini ağzına (bir daha) kaldıramadı.
Sahih Hadis - Müslim rivayet etmiştir.

Şerh

Adamın biri Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yanında kibri sebebiyle sol eliyle yemek yedi. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- adama: «Sağ elinle ye!» diye buyurdu. Adam ise inatla: "Yiyemiyorum/yapamıyorum!" diye cevap verdi. Bu adam doğrulukla cevap vermedi. Bunun üzerine de Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- beddua ederek; «Yiyemez/yapamaz ol!» dedi. Sonunda adam elini ağzına kaldıramadı.