+ -

عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ، وَصِلَةِ رَحِمٍ، فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَجْرٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1436]
المزيــد ...

Hakim bin Hizam (må Allah vara nöjd med honom) sa:
"Jag sa: 'Allahs sändebud! Det fanns bra saker jag brukade göra före jag blev muslim, som att ge välgörenhet, befria människor från slaveri och bevara släktband. Kommer jag att belönas för det?' Profeten ﷺ svarade: 'Du har konverterat till islam utifrån den godhet som du har gjort.'"

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 1436]

Förklaring

Profeten ﷺ tydliggör att om en otrogen konverterar till islam kommer han att belönas för de goda handlingar som han brukade göra före det, som att ge välgörenhet, befria slavar och bevara släktbanden.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Bosniska Singalesiska Indiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية Luqadda malgaashka Italienska Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga Luqadda Asariga الأوزبكية الأوكرانية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Den otrognes goda handlingar i detta liv kommer inte att belönas i det kommande livet om han dör som otrogen.