1. Почетна страница
  2. Категорије
  3. Акида (наука о веровању)

Хадис када би улазио у џамију учио: „Штитим се Аллахом Величанственим, Његовим лицем племенитим и Његовом вечном влашћу, од проклетог ђавола.“

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما:
عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا دخل المسجد قال: «أعوذ بالله العظيم، وبوجهه الكريم، وسلطانه القديم، من الشيطان الرَّجِيم»، قال: أَقَطُّ؟ قلت: نعم، قال: فإذا قال ذلك قال الشيطان: حُفِظَ منِّي سائر اليوم.

Абдуллах бин 'Амр бин ел-Ас, Аллах био задовољан њима, преноси
да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, када би улазио у џамију учио: „Штитим се Аллахом Величанственим, Његовим лицем племенитим и Његовом вечном влашћу, од проклетог ђавола.“ Рече: „Је ли само ово? “Рекох: „Да.“ Рече: „А када то проучи ђаво рече: ‘Сачуван је од мене остатак дана.’“

حسن رواه أبو داود سنن أبي داود - 466

Коментар

Када би улазио у џамију, Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, би учио: „Штитим се Аллахом Величанственим", тј. штитим се Аллахом и Његовим својствима; "и Његовим племенитим лицем", тј. лицем Онога Који пуно даје; "и Његовом вечном влашћу", тј. Његовом влашћу над свим створењима; а под вечном влашћу се овде мисли на то да је одувек и заувек; "од проклетог ђавола", тј. онога ко је протеран и удаљен од Аллахове милости. Дакле, Аллаху, сачувај ме од ђаволих злих мисли, његовог завођења и његових корака. Он је узрок заблуде и незнања. Па је упитан Абдуллах бин 'Амр: „Да ли је то хадис у његовој целости?“ „Да“, одговори Абдуллах бин 'Амр.
Када ово проучи муслиман пре улакса у џамију, ђаво тада каже: „Он се сачувао од мене цели овај дан и ноћ.“

Користи хадиса

  1. Вредност ове дове приликом уласка у џамију. Са њим се човек заштити од ђавола тога дана.
  2. Упозорење на ђавола. Он вреба прилику да човека одведе у заблуду.
  3. Човек ће се заштитити од ђавољег утицаја и његове заблуде онолико колико верује у Узвишеног Аллаха, колико је свестан ове дове и колико потврђује истинитост Његовог обећања.

Преглед превода

53 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية