हदीस: मस्जिदमा प्रवेश गर्दा यो दुआ पढ्नुहुन्थ्यो: ‘अऊजु बिल्लाहिल्-अजीम् व बिवज्हिहिल्-करीम्, व सुल्तानिहिल्-कदीम्, मिनश्-शैतानिर्रजीम्’

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما:
عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا دخل المسجد قال: «أعوذ بالله العظيم، وبوجهه الكريم، وسلطانه القديم، من الشيطان الرَّجِيم»، قال: أَقَطُّ؟ قلت: نعم، قال: فإذا قال ذلك قال الشيطان: حُفِظَ منِّي سائر اليوم.
[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 466]

अब्दुल्लाह बिन अम्र बिन आस (रजियल्लाहु अन्हुमा) ले बयान गरेका छन्,
नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) मस्जिदमा प्रवेश गर्दा यो दुआ पढ्नुहुन्थ्यो: ‘अऊजु बिल्लाहिल्-अजीम् व बिवज्हिहिल्-करीम्, व सुल्तानिहिल्-कदीम्, मिनश्-शैतानिर्रजीम्’ (अर्थ:"म महान अल्लाह, उहाँको सम्मानित अनुहार, र उहाँको शाश्वत सत्ताको माध्यमबाट शैतान (रजीम) बाट संरक्षण खोज्छु।") । उनले भने: यति नै हो? मैले भने: हो । उनले भने: जब कोही (मस्जिदमा प्रवेश गर्दा) यो दुआ पढ्छ, शैतान भन्छ: आज यो पूरा दिन मबाट सुरक्षित भयो ।
[हसन] - [अबू दाऊदले वर्णन गरेका छन्] - [सुनन अबी दाउद - 466]

व्याख्या

नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) मस्जिदमा प्रवेश गर्दा यो (दुआ) पढ्नुहुन्थ्यो: (अऊजु बिल्लाहिल्-अजीम्) म अल्लाह र उहाँका गुणहरूद्वारा शरण चाहन्छु । (व बिवज्हिहिल्-करीम्) उहाँ परोपकारी र परम दाता हुनुहुन्छ । (व सुल्तानिहि) उहाँ आफ्नो सृष्टिमाथि शक्तिशाली र अख्तियारवाला हुनुहुन्छ । (अल-कदीम्) उहाँ आदि र अनादि हुनुहुन्छ । (मिनश्-शैतानिर्रजीम्) अल्लाहको कृपाबाट निष्कासित र श्रापित शैतानबाट । अर्थात्: हे अल्लाह, मलाई शैतानको वसवसा, प्रलोभन, चाल, खतरा र भ्रामकताबाट जोगाउनुहोस्, किनकि ऊ भ्रम, प्रलोभन र अज्ञानताको कारण र उत्प्रेरक हो । अब्दुल्लाह बिन अम्रलाई सोधियो: "यति नै हो?" के अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले यति मात्र भन्नु भएको थियो? उनले भने: हो ।
जब मस्जिदमा प्रवेश गर्नेले यो दुआ पढ्छ; शैतानले भन्छ: यसले पुरा दिनरात आफूलाई मबाट जोगाएको छ ।

हदीसका केही फाइदाहरू

1. मस्जिदमा प्रवेश गर्दा यो दुआको सद्गुण र यसले मानिसलाई दिनभर शैतानबाट बचाउँछ ।
2. शैतानदेखि सावधान; किनभने ऊ मुस्लिमलाई बहकाउन सधै ताकमा बसेको हुन्छ ।
3. मानिसको हृदयमा अल्लाहमाथिको इमान, यो दुआको सम्झना र त्यसको परिणामस्वरूप परमेश्वरको प्रतिज्ञामा जति विश्वास हुन्छ, ऊ शैतानको भ्रम र छलबाट त्यति सुरक्षित रहनेछ ।