+ -

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما:
عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا دخل المسجد قال: «أعوذ بالله العظيم، وبوجهه الكريم، وسلطانه القديم، من الشيطان الرَّجِيم»، قال: أَقَطُّ؟ قلت: نعم، قال: فإذا قال ذلك قال الشيطان: حُفِظَ منِّي سائر اليوم.

[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 466]
المزيــد ...

Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn ʿAmr la a ɭbn Al-ʿaaṣ nengẽ, (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga):
Yii Nabiyaamã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) t'a rag n yɩɩme t'a sã n kẽ miisrã, a yetame: «Aʿʋʋzʋ Billaahɩ Al-ʿAẓɩɩm, Wabɩ waghɩhɩɩ Alkarɩɩm, wa sʋlṭaanɩhɩɩ Alƙadɩɩm, Min Aš-šayṭaan Arragɩɩm= m kota gũudum ne Wẽnd sẽn Zɩsã, la ne A Nengã sẽn yaa Wagellã, la A Naamã sẽn yaa kʋdrã, n yi a sʋɩtãan b sẽn lobã», tɩ ned yeele: sεε woto? Tɩ mam yeele: n-yee. T'a yeele: a sã n yeel woto, la sʋɩɩtãanã sẽn yeele: b gũ-a lame n yi maam raarã gilli.

[Hasanʋn (be neere)] - [A Abʋʋ Daawʋʋd n togs-a] - [Sunan Abɩɩ Daawʋʋd - 466]

bilgrã

Nabiyaamã rag n yɩɩme (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) t'a sã n kẽ miisrã, a yetame: (Aʿʋʋzʋ Billaahɩ Al-ʿAẓɩɩm) m gẽesda gũudum Wẽnd nengẽ la A sɩf-rãmbã nengẽ. (Wabɩ waghɩhɩɩ Alkarɩɩm) Sẽn yaa kõtã, (wa sʋlṭaanɩhɩɩ) A wilbã la A tõogã la A modgrã, A sẽn tʋll a soab nengẽ sẽn yaa A bõn-naandsã. (Alƙadɩɩm) sẽn ka tar sɩngr la ka tar baasgo (Min Aš-šayṭaan Arragɩɩm) b sẽn zãag a soabã n rɩgã n yi Wẽnd yolsgẽ wã, Rat n yeele: m Soaba gũ-ma n yi a sʋɩtãan yuus-yuusã, la a sõng-n-taasã la a na-kẽndrã la a sãangã la a kɩllegã, la a menengã, ad a yaa sabab meneng pʋgẽ la a tusd n kẽngd kedgr la zɩɩlem, tɩ b yeel a ʿAbdʋllaah ɭbn ʿAmr "sεε woto?" Rat n yeele: rẽ yĩnga Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeele woto bal bɩɩ? T'a yeele: N-yee.
Ned ning sẽn kẽed miisr sã n yeel do-kãngã, la sʋɩtãanã sẽn yeele: sɩd la hakɩɩka rao-kãngã gũ a meng n yi maam raarã wakat gill fãa, a wĩndgã la a yʋngã.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Wilgda do-kãngã yɩɩdlemã b sẽn wat n yeel-a miisr kõom wakato, la ad a gũuda a yεtã n yi sʋɩtãan, a raarã sẽn kellã.
  2. Yaa bugsg n yi a sʋɩɩtãanã, la ad a kelleda lɩslaam, n na menes-a la a bels-a.
  3. Ninsaal paamda gũudum n yi a sʋɩɩtãan menengã la a kedgrã tɩ yaa zems ne a Wẽn-yembg ning sẽn be a sũurã wã la a do-kãngã karengo la a sẽn kõ sɩd ne Wẽnd pʋlengã sẽn yɩt yẽ zugã.
Lebgrã: Ãnglε Urdiimdu Espayõlle Ẽndoneziimdu Wiguuriimdo Bãngeliindu Fãrendã Turkiindu Risɩɩndã Bʋsnɑndã Sanhaliimdo Ẽndẽemdo Sɩnondo perisẽendo Vieetnãamdo Tɑgεloog Kurdiimdo Haoosa Portɩgaleemdo Malayalam goama Telgoomdo Sʋwaahɩlɩɩmdo Taɩɩland rãmb goama Pastuumdu Asaneemdo Sʋwεεd rãmb goama Amharɩɩmdo Holandẽemdo Guzaratɩɩmdo Kɩrkɩzɩy rãmb goama Nepalẽemdo Serbɩɩmdo Rʋmaneemdo Madagaskaar rãmb goama الجورجية
Wilg Goɑmã lebg-rãmbã