1. Zu-raoogã
  2. Sagsã
  3. Loeegã

Hadiis Yãmb ka tar bas-m-yam ne maam, tɩ sẽn be-A saasẽ wã yaool n tar bas-m-yam ne maam, saagã kibar wata mam nengẽ yibeoog la zaabre

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيَّ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
بَعَثَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اليَمَنِ بِذُهَيْبَةٍ فِي أَدِيمٍ مَقْرُوظٍ، لَمْ تُحَصَّلْ مِنْ تُرَابِهَا، قَالَ: فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ، بَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ وَأَقْرَعَ بْنِ حابِسٍ وَزَيْدِ الخَيْلِ، وَالرَّابِعُ: إِمَّا عَلْقَمَةُ وَإِمَّا عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِهَذَا مِنْ هَؤُلاَءِ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَلاَ تَأْمَنُونِي وَأَنَا أَمِينُ مَنْ فِي السَّمَاءِ، يَأْتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَمَسَاءً»، قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ غَائِرُ العَيْنَيْنِ، مُشْرِفُ الوَجْنَتَيْنِ، نَاشِزُ الجَبْهَةِ، كَثُّ اللِّحْيَةِ، مَحْلُوقُ الرَّأْسِ، مُشَمَّرُ الإِزَارِ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اتَّقِ اللَّهَ، قَالَ: «وَيْلَكَ، أَوَلَسْتُ أَحَقَّ أَهْلِ الأَرْضِ أَنْ يَتَّقِيَ اللَّهَ» قَالَ: ثُمَّ وَلَّى الرَّجُلُ، قَالَ خَالِدُ بْنُ الوَلِيدِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ؟ قَالَ: «لاَ، لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ يُصَلِّي» فَقَالَ خَالِدٌ: وَكَمْ مِنْ مُصَلٍّ يَقُولُ بِلِسَانِهِ مَا لَيْسَ فِي قَلْبِهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لَمْ أُومَرْ أَنْ أَنْقُبَ عَنْ قُلُوبِ النَّاسِ وَلاَ أَشُقَّ بُطُونَهُمْ» قَالَ: ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُقَفٍّ، فَقَالَ: «إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ رَطْبًا، لاَ يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ»، وَأَظُنُّهُ قَالَ: «لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ».

Yii a Abɩɩ Saʿɩɩd Al-ẖʋdriy nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame:
A ʿAli ɭbn Abɩɩ Ṭaalib (Wẽnd yard be a yĩnga) a tʋmame tɩ kẽng Wẽnd Tẽn-tʋʋmã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) sẽn yi Yaman, sãnem sẽn be gãong sẽn nom pʋgẽ, la sãnemã b ka yɩlg-a n yi tomã ye. A yeelame, tɩ Nabiyaamã pʋɩ-a neb a naase, ʿƲyayna ɭbn Badre, ne Aƙraa ɭbn Haabis, la a Zayd Al-hayli, la naasẽ soabã, sã n ka Al-ƙama, yaa a ʿAamir ɭbn Aṭ-Ṭʋfayl, la ned n zĩnd Nabiyaam sahaabsẽ wã n yeele: tõnd n da sõmb ne yãwã n yɩɩd bãmbã, a yeelame, tɩ gom-kãng ta Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) t'a yeele «Yãmb ka tar bas-m-yam ne maam, tɩ sẽn be-A saasẽ wã yaool n tar bas-m-yam ne maam, saagã kibar wata mam nengẽ yibeoog la zaabre», a yeelame: tɩ ned yiki, n yaa nin-kondo, t'a nin-kogdã yaa sẽn nuki, t'a rĩirã yaa sẽn yi, t'a toεεngã yaa sẽn tagme, t'a zugã yaa sẽn põnge, n põd a fu-sẽkã, n yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, zoe Wẽnde, tɩ Nabiyaamã yeele: «Wɩɩbd be ne foom, rẽ yĩnga pa mam n sõmb ne Wẽn-zoεεg n yɩɩd Tẽngã zug rãmb sɩda?» A yeelame: rẽ poorẽ tɩ raoã looge. T'a Haalid ɭbn Waliid yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, fo ka na n bas tɩ m rok a yiblã? Tɩ Nabiyaamã yeele: «Ayo, tõeeme t'a pʋʋsdame». T'a Haalid yeele: la sõor waoog pʋʋsdba sẽn yet ne a zelemdã bũmb ning sẽn ka be a sũurẽ wã, tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) yeele: «Ad b ka sagl maam tɩ m kɩds nebã sũyã, b ka sagl maam tɩ m pãrs b pʋsã». A yeelame: rẽ poorẽ tɩ Nabiyaamã ges-a t'a yaa sẽn gõd a kãarã n teesdẽ, n yeele: «Ad na n yii yãwã poorẽ wã, neba, sẽn karemd Wẽnd Gafã tɩ yaa noogo, la ka gãndgd b kokolondã ye, b yita dĩinã pʋgẽ wala peemd sẽn yit bõn-tãoodgẽ wã». Mam tẽedame t'a yeelame: «Mam sã n paam bãmbã, m na kʋ-b wala Samuud-rãmb kʋʋbo».

Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege) B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a) Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary - 4351

bilgrã

A ʿAli ɭbn Abɩɩ Ṭaalib (Wẽnd yard be a yĩnga) a zĩnda Yaman n tʋm sãnem gilli, tɩ kẽng Wẽnd Tẽn-tʋʋmã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) la sãnemã bee gãong sẽn nom pʋgẽ, la sãnemã b ka yẽneg-a n yi a tomẽ wã ye, a yeelame: tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) pʋɩ-a-la neb a naase: a ʿƲyayna ɭbn Badre Al-fazzaariy, la a Aƙra'aʿ ɭbn Haabis Al-hanzaliy, la a Zayd Al-hayli Al-nabhaaniy, la a ʿAl-ƙama ɭbn Alaasah Al-ʿAamiriy, tɩ ned zĩnd a sahaabsẽ wã n yeele: tõnd n da sõmb ne yãwã n yɩɩd bãmbã, t'a yeele: tɩ gom-kãng ta Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) t'a yeele: «Yãmb ka tar bas-m-yam ne maam, tɩ mam yaool n yaa sẽn be-A saasẽ wã bas-m-yam soaba, saagẽ kibar wata mam nengẽ zaabr la yibeoogo.» A yeelame: tɩ ned yiki, a nin a yiibã yaa sẽn kẽ pʋgẽ, t'a yεyã yaa sẽn yi, t'a rĩirã yaa sẽn luki, t'a toεεngã yaa taoko la ka wogem ye, a zugã yaa sẽn ponge, n zẽk a fu-sẽkã sẽn lut a yĩngã tẽngrã, n yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, zoe Wẽnde, tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) yeele: «Wɩɩbd be ne foom, rẽ yĩnga pa maam n sõmb ne Wẽn-zoεεga n yɩɩd Tẽngã zug rãmba ?!» A yeelame: rẽ poorẽ tɩ raoã looge. T'a Haalid ɭbn Waliid yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, fo ka na n bas tɩ m kε a yiblã? Tɩ Nabiyaamã yeele: «Ayo, tõeeme t'a pʋʋsdame». T'a Haalid yeele: la sõor waoog pʋʋsdb sẽn yet ne b zεlmã wã, bũmb ning sẽn ka be b sũurẽ wã, tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) yeele: Ad b ka sagl maam tɩ m kɩds nebã sũyã, b ka sagl maam tɩ m pãrs b pʋsã ye, b sagla maam tɩ m reeg b yεlã sẽn vẽnega, a yeeleme: Rẽ poorẽ tɩ Nabiyaamã ges-a t'a yaa sẽn gõd a kãarã n teesdẽ, n yeele: Ad na n yii yãwã pẽndẽ wã la a poorẽ rãmbã, maa a buudã, neb sẽn tõe Alkʋrãanã karengo, ne koe-noodo, b zεlmã wã yaa maasre Wẽnd Gafã kareng keelem, la b Alkʋrãanã ka gãndgd b kokoyã tɩ b sũyã paam n maneg ye, Wẽnd ka zẽkd b yel-sõmde, A ka reegd b karengo, b yita lɩslaamgã pʋgẽ wala peemd sẽn tʋgd n kẽ bõmb ningɑ b sẽn tão wã n sãag n yi wã, a tʋʋlmã la a faasgã keelem. La m tẽedame t'a yeelame: lak tɩ b sẽn wat na n yi n zab ne lɩslaambã sã n mik maam, m na kʋ-b kʋʋb sẽn yaa kεgenga, wala samuud-rãmbã b sẽn kʋ-ba.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Yaa Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) sugrã la a bas-tɩ-loogã, nebã namsg zugã.
  2. Tabendã Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) nabiyaamdlmã la bũmb ning sẽn wat a nengẽ wã, yaa wahɩ sẽn yit Wẽnd nengẽ.
  3. Wilgdame tɩ b tʋm ne nebã ne bũmb ning sẽn yaa vẽeneg b nengẽ wã, la Wẽnd n get b yεl-soaandɩ wã.
  4. Wilgda Pʋʋsgã alkadr zɩsgre, leb n wilgdame tɩ pʋʋsdbã b ka sõmb n kʋ-ba, sã n ka sẽn tũ ne lɩslaangã hakε.
  5. Wilgda Hawaarɩgã (neb nins sẽn welg n vas lɩslaambã zamã wã) yell sẽn ta zĩig ningẽ, tɩ la b sã n wa zab ne lɩslaambã sãri kõo sor tɩ b zab ne-ba, sẽn na yɩl n yals b wẽngã.
  6. A An-nawawiy (Wẽnd na yols-a) a yelame: wilgdame tɩ b zab ne-ba, leb n wilgda d zu-soab aʿAli ɭbn Abɩɩ Ṭaalib yɩɩdlemã (Wẽnd yard be a yĩnga) a sẽn zab ne-ba.
  7. Wilgda tags Alkʋrãanã maanã wã sẽn be sʋk to-to, la fasem-a, la tʋm ne-a la gãd a saglsã.

Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

44 Buudɑ gomdã
EN English Ãnglε
UR اردو Urdiimdu
ES Español Espayõlle
ID Indonesia Ẽndoneziimdu
UG ئۇيغۇرچە Wiguuriimdo
BN বাংলা Bãngeliindu
TR Türkçe Turkiindu
RU Русский Risɩɩndã
BS Bosanski Bʋsnɑndã
SI සිංහල Sanhaliimdo
HI हिन्दी Ẽndẽemdo
ZH 中文 Sɩnondo
FA فارسی perisẽendo
VI Tiếng Việt Vieetnãamdo
TL Tagalog Tɑgεloog
KU Kurdî Kurdiimdo
HA Hausa Haoosa
PT Português Portɩgaleemdo
ML മലയാളം Malayalam goama
TE తెలుగు Telgoomdo
SW Kiswahili Sʋwaahɩlɩɩmdo
TA தமிழ் Tamulɩɩmdo
MY မြန်မာ Buruma rãmb goama
TH ไทย Taɩɩland rãmb goama
PS پښتو Pastuumdu
AS অসমীয়া Asaneemdo
SQ Shqip Albaneemdo
SV Svenska Sʋwεεd rãmb goama
AM አማርኛ Amharɩɩmdo
NL Nederlands Holandẽemdo
GU ગુજરાતી Guzaratɩɩmdo
PRS دری Dari rãmb goama
SR Српски Serbɩɩmdo
RO Română Rʋmaneemdo
HU Magyar Hõngriimdo
MG Malagasy Madagaskaar rãmb goama
KN ಕನ್ನಡ Kanadẽemdo
WO Wolof الولوف
UK Українська Ikreneemdo
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية