حديث: ‘Хоћете ли да вас обавестим о вашим најбољим делима која су најодабранија код вашег Владара, која вас уздижу на највише степене

عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ، وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ، وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالوَرِقِ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ؟» قَالُوا: بَلَى. قَالَ: «ذِكْرُ اللهِ تَعَالَى».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3377]

Ебу Дерда, Аллах био задовољан њиме, преноси: "Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је рекао:
‘Хоћете ли да вас обавестим о вашим најбољим делима која су најодабранија код вашег Владара, која вас уздижу на највише степене, која су вам боља од удељивања злата и сребра, и која су боља од сукоба с непријатељем у коjeм бисте их ви убијали а и они вас?’ ‘Свакако!’, одговорише они. Он рече: ‘Зикруллах - спомињање Узвишеног Аллаха.’“
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي - 3377]

الشرح

Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је упитао своје асхабе: .
Да ли желите да вас подучим вашим најбољим делима, која су најчаснија, најбоља и најчишћа код Узвишеног Аллаха, вашег Владара? /
Која ће вас довести до највишег степена у Рају?
Која су вам боља од удељивања злата и сребра?
И која су вам боља од тога да у борби сретнете невернике, па их убијате, а и они вас?
Асхаби одговорише: "Да, желимо да нас томе подучиш."
Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рече: То је спомињање Узвишеног Аллаха у сваком периоду и стању.