Хадис: Если кто-нибудь внесёт в это наше дело (Ислам) нечто новое и не имеющее к нему отношения, это будет отвергнуто
«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ» متفق عليه.
ولمسلم: «مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2697]
المزيــد ...
От Аиши (да будет доволен ею Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Если кто-нибудь внесёт в это наше дело (Ислам) нечто новое и не имеющее к нему отношения, это будет отвергнуто». Согласован Аль-Бухари и Муслимом. В версии Муслима: «Деяние того, кто совершит нечто, на что не было нашего указания, будет отвергнуто!».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 2697]
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил, что у того, кто выдумает что-либо в религии или совершит деяние, на которое нет указания в Коране и Сунне, это будет отвергнуто и не будет принято Аллахом.
Полезные выводы из хадиса
- Акты поклонения должны основываются исключительно на том, что установлено в Коране и Сунне. Мы поклоняемся Всевышнему Аллаху только тем способом, который Он узаконил, избегая любых нововведений и выдуманных обрядов.
- Религия не основывается на личных мнениях и предпочтениях, а на следовании Посланнику (да благословит его Аллах и приветствует).
- Этот хадис свидетельствует о совершенстве религии.
- Нововведение (бид'а) — это всё, что было привнесено в религию и не существовало во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижников, будь то убеждения, слова или действия.
- Этот хадис является одним из основополагающих принципов ислама и служит своего рода мерилом для деяний. Подобно тому, как любое дело, которое не совершается ради Лика Аллаха Всевышнего, не приносит совершающему его вознаграждения, точно так же любое деяние, не соответствующее тому, с чем был послан Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), будет отвергнуто тому, кто его совершил.
- Запрещённые нововведения — это те, которые касаются религиозных дел, а не мирских.
Дополнительно
- Хадис: «Кто совершил хадж, не совершая ничего непристойного и греховного, тот вернётся таким, каким был он в тот день, когда его родила мать».
- Хадис: «Не сообщить ли мне вам о наиболее тяжких грехах (кабаир)»
- Хадис: «Если один из вас любит брата своего [ради Аллаха], пусть он сообщит ему о том, что любит его».
- Хадис: «Тяжкие грехи — это придавание Аллаху сотоварищей, непочтительность по отношению к родителям, убийство человека и ложная клятва».
- Хадис: «Мы присягнули Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в том, что будем слушать и повиноваться в нужде и благоденствии, желанном и ненавистном, даже если нас будут обделять, и не станем пытаться лишить власти тех, кому она будет принадлежать...»
- Хадис: «Не должно быть молитвы, когда уже подали еду и когда человек сдерживает позывы к справлению большой или малой нужды».
- Хадис: «Если в пятницу, во время произнесения имамом проповеди, ты скажешь находящемуся рядом с тобой человеку: "Замолчи!" — то будешь считаться тем, кто сам пустословит».