+ -

عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه:
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْأَنْصَارِ: «لَا يُحِبُّهُمْ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَلَا يُبْغِضُهُمْ إِلَّا مُنَافِقٌ، مَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُ اللهُ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُ اللهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 75]
المزيــد ...

Al-Baraa (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că:
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) că a spus despre Ansari (locuitorii Medinei): „Doar un credincios îi iubește și doar un ipocrit îi urăște. Cel care îi iubește, Allah îi iubește și cel care îi urăște, Allah îi urăște.”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a spus că iubirea față de Ansari (locuitorii Medinei) este un semn al credinței perfecte. Asta datorită străduinței lor în a sprijini Islamul și pe Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și efortul lor de a-i adăposti pe musulmani de dragul lui Allah. Astfel că ura față de ei este un semn de ipocrizie. Apoi el (Pacea și binecuvântarea lui Alalh fie asupra sa) a explicat că Allah îl iubește pe cel care îi iubește pe Ansari și îl urăște pe cel care îi urăște pe Ansari.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Uyghur Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Telgu Swahili Tailandeză Paştună Assamese Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Yoruba Lituaniană Dari Sârbă Somaleză Kinyarwanda Cehă Malagasy Oromo Ucraniană
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Există o mare răsplată pentru susținători, deoarece iubirea lor este o dovadă a credinței și o absolvire de la ipocrizie.
  2. Iubirea susținătorilor lui Allah este un motiv de iubire pentru rob.
  3. Virtutea primilor doi predecesori în Islam.