عن عقبة بن عامر رضي الله عنه مرفوعاً: "من تَعَلَّقَ تَمِيمَةً فلا أَتَمَّ الله له، ومن تَعَلَّقَ وَدَعَةً فلا وَدَعَ الله له" وفي رواية: "من تَعَلَّقَ تَمِيمَةً فقد أَشْرَكَ".
[الأول: ضعيف. الثاني: صحيح] - [رواهما أحمد]
المزيــد ...

Uqbah ibn' Āmir (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem pendura um amuleto, que Allah não cumpra seus desejos, e quem pendura uma concha, que Allah não lhe conceda serenidade. " Outra narração diz: "Quem pendura um amuleto cometeu politeísmo."
Autêntico - Relatado por Ahmad

Explanação

Este Hadīth prova que aquele que usa amuletos por acreditar que eles podem evitar o mal, está incluído naqueles contra quem o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) suplicou, que Allah faça o contrário do que eles pretendiam, e não cumpra seus desejos. Além disso, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) suplicou contra aqueles que usam conchas com a mesma intenção anterior; ele suplicou que Allah não lhes conceda serenidade e paz de espírito, e que, em vez disso, mova contra eles tudo o que pode prejudicá-los. Esta súplica tem como objetivo alertar as pessoas contra tais atos. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) também nos informa no segundo Hadīth que este ato é considerado politeísmo.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Pushto Assamês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Ver as traduções