+ -

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه مرفوعاً: "من تَعَلَّقَ تَمِيمَةً فلا أَتَمَّ الله له، ومن تَعَلَّقَ وَدَعَةً فلا وَدَعَ الله له" وفي رواية: "من تَعَلَّقَ تَمِيمَةً فقد أَشْرَكَ".
[الأول: ضعيف. الثاني: صحيح] - [رواهما أحمد]
المزيــد ...

Uqbah ibn' Āmir (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem pendura um amuleto, que Allah não cumpra seus desejos, e quem pendura uma concha, que Allah não lhe conceda serenidade. " Outra narração diz: "Quem pendura um amuleto cometeu politeísmo."
Autêntico - Relatado por Ahmad

Explanação

Este Hadīth prova que aquele que usa amuletos por acreditar que eles podem evitar o mal, está incluído naqueles contra quem o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) suplicou, que Allah faça o contrário do que eles pretendiam, e não cumpra seus desejos. Além disso, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) suplicou contra aqueles que usam conchas com a mesma intenção anterior; ele suplicou que Allah não lhes conceda serenidade e paz de espírito, e que, em vez disso, mova contra eles tudo o que pode prejudicá-los. Esta súplica tem como objetivo alertar as pessoas contra tais atos. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) também nos informa no segundo Hadīth que este ato é considerado politeísmo.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Dari Sérvio Tradução somali Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Tcheco Malgaxe Tradução Oromo
Ver as traduções