Hadith: ਜੋ ਕੋਈ ਤਮਿੰਮਾ ਲਟਕਾਏ, ਉਹ ਸ਼ਰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।

عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ إِلَيْهِ رَهْطٌ، فَبَايَعَ تِسْعَةً وَأَمْسَكَ عَنْ وَاحِدٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، بَايَعْتَ تِسْعَةً وَتَرَكْتَ هَذَا؟ قَالَ: «إِنَّ عَلَيْهِ تَمِيمَةً»، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَقَطَعَهَا، فَبَايَعَهُ، وَقَالَ: «مَنْ عَلَّقَ تَمِيمَةً فَقَدْ أَشْرَكَ».
[حسن] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 17422]

Translation Needs More Review.

ਉਕਬਾ ਬਿਨ ਆਮਿਰ ਜੁਹਨੀ ਰਜਿਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹੁ ਤੋਂ:
ਰਸੂਲੁ ਅੱਲਾਹﷺ ਦੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਲੋਕ ਆਏ, ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਨੌਂ ਨੇ ਬੇਅਤ ਕੀਤੀ ਤੇ ਇੱਕ ਨੇ ਬੇਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: "ਹੇ ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹﷺ! ਤੁਸੀਂ ਨੌਂ ਨਾਲ ਬੇਅਤ ਕੀਤੀ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ?" ਉਹ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਉਸ 'ਤੇ ਤਮਿਮਾ (ਜਾਦੂ-ਟੋਨਾ ਦੀ ਤਮਿੰਮਾ) ਹੈ।" ਫਿਰ ਉਹ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਦਾਖਲ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦਾ ਹੱਥ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਬੇਅਤ ਕੀਤੀ। ਫਿਰ ਕਿਹਾ: "ਜੋ ਕੋਈ ਤਮਿੰਮਾ ਲਟਕਾਏ, ਉਹ ਸ਼ਰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
[حسن] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد - 17422]

Explanation

ਇੱਕ ਗੁਟ ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਦਸ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਨਬੀ ﷺ ਕੋਲ ਆਇਆ। ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨੌਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸਲਾਮ ਤੇ ਤਬੀਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਯਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਜਦੋਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਤਮਿੰਮਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਮੋਤੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਜਾਂ ਲਟਕਾ ਕੇ ਨਜ਼ਰ ਲੱਗਣ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਪਹਿਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਉਸ ਥਾਂ ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਿੱਥੇ ਤਮਿੰਮਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਟ ਕੇ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਫਿਰ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਬਾਏਅਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਤਮਿੰਮਿਆਂ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਿਆਂ ਇਸਦਾ ਹੁਕਮ ਸਮਝਾਇਆ: “ਜੋ ਵੀ ਕਿਸੇ ਤਮੀਮੇ ਨੂੰ ਲਟਕਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸ਼ਿਰਕ ਕੀਤਾ।”

Benefits from the Hadith

1. ਜੋ ਕੋਈ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਉਸ ਦਾ ਮਨਸੂਬਾ ਨਾਕਾਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
2. ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਿ ਤਮੀਮੇ ਲਗਾਉਣਾ ਨੁਕਸਾਨ ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਦਾ ਸਬਬ ਹੈ, ਛੋਟਾ ਸ਼ਰਕ ਹੈ; ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਸੋਚਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਫਾਇਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਵੱਡਾ ਸ਼ਰਕ ਹੈ।