+ -

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى لِأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ القِيَامَةِ: لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، فَيَقُولُ: أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا، وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ: أَلّاَ تُشْرِكَ بِي شَيْئًا، فَأَبَيْتَ إِلَّا أَنْ تُشْرِكَ بِي».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6557]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਹਜ਼ਰਤ ਅਨਸ ਬਿਨ ਮਾਲਿਕ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
ਅਲਲਾਹ ਤਆਲਾ ਕ਼ਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਦੋਜ਼ਖ਼ੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਹਲਕਾ ਅਜ਼ਾਬ ਪਾਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਖ਼ਸ ਨੂੰ ਫਰਮਾਏਗਾ: "ਜੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੂੰ ਉਸ ਦੇ ਬਦਲੇ ਆਪਣਾ ਅਜ਼ਾਬ ਛੁਡਵਾਉਣਾ ਚਾਹੇਂਗਾ?"ਉਹ ਕਹੇਗਾ: "ਹਾਂ।"ਤਾਂ ਅਲਲਾਹ ਤਆਲਾ ਕਹੇਗਾ:"ਮੈਂ ਤੈਥੋਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਹਲਕਾ ਚੀਜ਼ ਮੰਗੀ ਸੀ, ਜਦ ਤੂੰ ਹਜ਼ਰਤ ਆਦਮ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਸੀ — ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ਰੀਕ ਨਾ ਬਣਾਏਂ। ਪਰ ਤੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਸ਼ਰੀਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।"

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6557]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਦੋਜ਼ਖ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਹਲਕਾ ਅਜ਼ਾਬ ਪਾਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਖ਼ਸ ਨੂੰ, ਜਦ ਉਹ ਦੋਜ਼ਖ਼ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਚੁੱਕੇਗਾ, ਇਉਂ ਫਰਮਾਏਗਾ:**"ਜੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਾਰੀ ਦੁਨਿਆ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਅਜ਼ਾਬ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਫਿਦਿਆ ਦੇ ਕੇ ਦੇਵੇਂਗਾ؟"** ਤਾਂ ਉਹ ਕਹੇਗਾ: **"ਹਾਂ।"** ਤਾਂ ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਕਹੇਗਾ: **"ਮੈਂ ਤੈਥੋਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਆਸਾਨ ਗੱਲ ਮੰਗੀ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਦ ਤੈਰੇ ਤੋਂ ਅਹਦ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਤੇ ਤੂੰ ਹਜ਼ਰਤ ਆਦਮ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਸੀ — ਕਿ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ਰੀਕ ਨਾ ਕਰੀ। ਪਰ ਜਦ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੁਨਿਆ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ, ਤਾਂ ਤੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸ਼ਿਰਕ ਹੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ।"**

Benefits from the Hadith

  1. ਤੌਹੀਦ (ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਵਾਹਦਾਨੀਅਤ) ਦੀ ਫਜ਼ੀਲਤ ਅਤੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਅਮਲ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ
  2. ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨਾਲ ਸ਼ਿਰਕ ਕਰਨ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਅੰਜਾਮ ਕਾਬਿਲ-ਏ-ਖ਼ੌਫ਼ ਹੈ।
  3. ਅੱਲਾਹ ਤਆਲਾ ਨੇ ਆਦਮ ਅਲੈਹਿਸ्सਲਾਮ ਦੀ ਪਿੱਠ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਔਲਾਦ (ਬਨੂ ਆਦਮ) ਤੋਂ ਇਹ ਅਹਦ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ਰੀਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾਊਣਗੇ।
  4. ਸ਼ਿਰਕ ਤੋਂ ਸਖ਼ਤ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਪੂਰੀ ਦੁਨਿਆ ਵੀ ਕਿਸੇ ਕਾਫਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai Pashto Assamese Swedish Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Serbian Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations
More ...