हदीस: ला इलाह इल्लल्लाह (अल्लाह बाहेक कोही सत्य पूज्य छैन), अरबको विनाश नजिकिएको छ, आज याजूज र माजूजको पर्खालमा यस्तो प्वाल परेको छ ।

عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْها أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ:
«لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ اليَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ» وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ الإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا، قَالَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ: أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: «نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الخَبَثُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3346]

यस अनुवादलाई थप समीक्षा र जाँचको आवश्यकता छ.

जैनब बिन्ते जहश (रजियल्लाहु अन्हा) ले बयान गरेकि छिन्, नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) डराएर उनीकहाँ आउनुभयो, यसो भन्दै:
"ला इलाह इल्लल्लाह (अल्लाह बाहेक कोही सत्य पूज्य छैन), अरबको विनाश नजिकिएको छ, आज याजूज र माजूजको पर्खालमा यस्तो प्वाल परेको छ ।" उहाँले आफ्नो बुढी औंला र चोर औंलाले घेरा बनाएर व्याख्या गर्नुभयो । जैनब बिन्ते जहश (रजियल्लाहु अन्हा) भन्छिन्: मैले भने: हे अल्लाहका रसूल! के हामी माझ असल र धार्मिक मान्छे हुँदाहुँदै हामी नष्ट हुनेछौं? उहाँले भन्नुभयो: "हो, जब पाप र दुष्टता बढ्छ ।"
[सही] - [मुत्तफकुन अलैहि] - [सही बुखारी - 3346]

व्याख्या

नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एकदमै आत्तिएको अवस्थामा जैनब बिन्ते जहश (रजियल्लाहु अन्हा) कहाँ आउनुभयो र उहाँ 'ला इलाह इल्लल्लाह' भनिरहनुभएको थियो । वास्तवमा, यो केही नराम्रो घटना हुने संकेत थियो । जसबाट मुक्ति पाउन अल्लाहतर्फ फर्कन बाहेक अरू कुनै विकल्प छैन, त्यसपछि उहाँले भन्नुभयो: अरबको विनाश नजिकिएको छ । आज याजूज र माजूजको पर्खालमा प्वाल परेको छ । यो त्यही बाँध हो, जसलाई जुल-कर्नैनले बनाएका थिए । उहाँले आफ्नो बुढी औंला र चोर औंलाले घेरा बनाएर प्वालको आकारको व्याख्या गर्नुभयो । जैनब (रजियल्लाहु अन्हा) ले सोधिन्: के हामी माझ असल र धर्मी विश्वासीहरू हुँदाहुँदै पनि अल्लाहले हामीलाई नष्ट गर्नुहुनेछ? नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले तिनलाई भन्नुभयो: हो, जब अनैतिकता, पाप, व्यभिचार र रक्सी जस्ता दुष्टत कर्महरू बढ्छ, तब सबैलाई नष्ट गरिनेछन् ।

हदीसका केही फाइदाहरू

1. डर वा चिन्ताले आस्थावानको हृदयलाई अल्लाहको सम्झनाबाट विचलित गर्दैन; किनकि अल्लाहको यादमा मनले शान्ति पाउँछ ।
2. पापहरूको विरोध गर्न र तिनको रोकथाम गर्न प्रोत्साहन।
3. जताततै पापको प्रचुरता, फैलावट र यसलाई इन्कार गर्ने व्यक्ति नभएको कारणले सामान्य विनाश हुनेछ, यद्यपि त्यहाँ धेरै धर्मी मानिसहरू किन नहोउन् ।
4. राम्रा र खराब सबै मानिसहरू विनाशको शिकार हुनेछन्, तर तिनीहरू आफ्नो नियत अनुसार उठाइने छन् ।
5. उहाँको भनाई : "अरबको विनाश नजिकिएको छ ।" यसमा अरबलाई खास गरिएको छ; किनभने त्यतिबेला प्रायःजसो इस्लाम धर्म आत्मसात गर्नेहरू उनीहरू नै थिए ।