فەرموودە: هرز غمبرم نبن بوو صلى الل عل وسلم زادو بات ل نندا ب شو زووان بو ببنم، بو تنها زرد خن درد

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنين رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ:
مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَجْمِعًا قَطُّ ضَاحِكًا، حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6092]

لە عائیشەوە (دایكی ئیمانداران) -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت:
«هەرگیز پێغەمبەرم نەبینی بوو -صلى اللە علیە وسلم- کە زیادەڕەوی بکات لە پێکەنیندا بە شێوەیەک کە زووانە بچوکی بیبینم، بەڵکو تەنها زەردە خەنەی دەکرد».
[صەحیحە] - [بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری] - [صحيح البخاري - 6092]

شیکردنەوە

عائیشە -ڕەزای خوای لێبێت- پێمان ڕادەگەیەنێت كە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- زێدەڕۆیی نەدەكرد لە پێكەنیندا بەشێوەیە زووانە بچوکی دەربکەوێت، بەڵكو تەنها زەردەخەنەی دەكرد.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

1. پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- زۆر جار پێکەنینی تەنها زەردەخەنە بووە؛ ئەگەر ڕازی بووایە لەسەر شتێک یان بەلایەوە جوان بووایە.
2. ئیبن حەجەر دەڵێت: كاتێك دەڵێت: (هەرگیز پێغەمبەرم نەبینی بوو -صلى اللە علیە وسلم- کە زیادەڕەوی بکات لە پێکەنیندا)؛ مەبەست ئەوەیە بە تەواوی پێنەكەنیووە بەشێوەیەك تەواو قووڵ بێتەوە لەگەڵ پێكەنینەكەدا.
3. زۆر پێکەنین ودەنگ بەرزکردنەوە لە کاتی پێکەنیندا بە قاقا لێدان؛ لە سیفەتی پیاوچاکان نییە.
4. زۆر پێکەنین هەیبەت وڕێزی مرۆڤ ناهێڵێت لەنێو برایانیدا.