عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: مَا رَأَيتُ رسُول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- مُسْتَجْمِعًا قَطُّ ضَاحِكًا حَتَّى تُرَى مِنْهُ لَهَوَاتُهُ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّم.
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Передается, что ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) смеющимся во весь рот так, чтобы был виден его нёбный язычок, ибо он только улыбался».

Разъяснение

Данный хадис от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах) позволяет нам сложить представление о некоторых поведенческих особенностях Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), свидетельствующих о его спокойном и благопристойном нраве. Так, ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) смеющимся во весь рот так, чтобы был виден его нёбный язычок, ибо он только улыбался». Другими словами, когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) смеялся, он не преступал рамки приличия и не хохотал во все горло, однако он лишь улыбался, а если и смеялся, то только так, что была видна лишь белизна его клыков или самое большее — коренных зубов. Данный факт, вне всяких сомнений, является показателем великой степени морального достоинства, которое было присуще Пророку (да благословит его Аллах и приветствует).

Перевод: Английский Французский Испанский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Бенгальский Китайский
Показать переводы