ಮುಖಪುಟ
ವರ್ಗಗಳು
ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ
Android App
iOS App
ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ಭಾಷೆ
ವರ್ಗ:
The Hereafter Life
ಮುಖಪುಟ
ವರ್ಗಗಳು
The Creed
ಅಂತ್ಯದಿನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡುವುದು
ಉಪವರ್ಗಗಳು
ಹದೀಸ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ
"ಯಾರು ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾನೋ, ಅಥವಾ ಅವನ ಸಾಲವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನಿಗೆ ಪುನರುತ್ಥಾನ ದಿನದಂದು, ಅಂದರೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ನೆರಳಿನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ನೆರಳಿಲ್ಲದ ದಿನದಂದು, ಅಲ್ಲಾಹು ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತಾನೆ."
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ತುರ್ಕಿ
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ತಮಿಳು
ಬರ್ಮೀ
ಥಾಯ್
ಜರ್ಮನ್
ಜಪಾನೀ
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الإيطالية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأكانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
.
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ತುರ್ಕಿ
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ತಮಿಳು
ಬರ್ಮೀ
ಥಾಯ್
ಜರ್ಮನ್
ಜಪಾನೀ
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الماراثية
"ಪುನರುತ್ಥಾನ ದಿನದಂದು ಜನರ ನಡುವೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಗುವ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ವಿಷಯವು ರಕ್ತಪಾತವಾಗಿದೆ."
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ತುರ್ಕಿ
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ತಮಿಳು
ಬರ್ಮೀ
ಥಾಯ್
ಜರ್ಮನ್
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الماراثية
. .
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ತುರ್ಕಿ
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ಥಾಯ್
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
السويدية
الهولندية
الغوجاراتية
النيبالية
الرومانية
المجرية
الموري
الكانادا
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الماراثية
"ಪುನರುತ್ಥಾನ ದಿನದಂದು ದಾಸನೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಆಯುಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ—ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಯಿಸಿದನೆಂದು, ಅವನ ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ—ಅವನು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಏನು ಕಾರ್ಯವೆಸಗಿದನೆಂದು, ಅವನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ—ಅವನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದನೆಂದು, ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹದ ಬಗ್ಗೆ—ಅವನು ಅದನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಿಯೋಗಿಸಿದನೆಂದು ಕೇಳುವ ತನಕ ಅವನ ಎರಡು ಪಾದಗಳು ಅಲುಗಾಡುವುದಿಲ್ಲ."
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ತುರ್ಕಿ
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ತಮಿಳು
ಥಾಯ್
ಜರ್ಮನ್
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الماراثية
"ದಿವಾಳಿ ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?"* ಅವರು (ಸ್ವಹಾಬಗಳು) ಹೇಳಿದರು: "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿ ಯಾರೆಂದರೆ ಹಣ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನುಗಳು ಇಲ್ಲದವನು." ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನನ್ನ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿ ಯಾರೆಂದರೆ, ಪುನರುತ್ಥಾನದ ದಿನದಂದು ನಮಾಝ್, ಉಪವಾಸ ಮತ್ತು ಝಕಾತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುವವನು. ಆದರೆ, ಅದೇ ಸಮಯ ಅವನು ಇತರರನ್ನು ನಿಂದಿಸಿ, ಇತರರ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳಾರೋಪ ಹೊರಿಸಿ, ಇತರರ ರಕ್ತ ಚೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಥಳಿಸಿದಂತಹ ಪಾಪಗಳೊಂದಿಗೂ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಅವನ ಸತ್ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಕೆಲವನ್ನು ನೀಡಿ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು. ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಇವನ ಸತ್ಕರ್ಮಗಳು ಮುಗಿದು ಬಿಟ್ಟರೆ, ಅವರ ಕೆಲವು ಪಾಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಇವನ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಲಾಗುವುದು. ನಂತರ ಅವನನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಗುವುದು."
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ತುರ್ಕಿ
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ಥಾಯ್
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
السويدية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
الصربية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الماراثية
"ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು ಅವುಗಳ ಹಕ್ಕನ್ನು (ಝಕಾತನ್ನು) ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ಪುನರುತ್ಥಾನ ದಿನದಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಗ್ನಿಯ ಹಾಳೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ, ನರಕಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಯಿಲಾಗುವುದು.* ನಂತರ ಅವನ ಪಾರ್ಶ್ವ, ಹಣೆ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುಗಳಿಗೆ ಅದರಿಂದ ಬರೆ ಹಾಕಲಾಗುವುದು. ಅವು ತಣ್ಣಗಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಕಾಯಿಸಲಾಗುವುದು. ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾದ ದಿನದಂದು ಅಲ್ಲಾಹು ಅವನ ದಾಸರ ಮಧ್ಯೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿ ಮುಗಿಸುವ ತನಕ ಇದು ಮುಂದುವರಿಯುವುದು. ನಂತರ ಅವನು ಒಂದೋ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ನರಕಕ್ಕೆ ಅವನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವನು."
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ತುರ್ಕಿ
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ಥಾಯ್
ಜರ್ಮನ್
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
الصربية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
الموري
الأورومو
الكانادا
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الماراثية
.
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ತಮಿಳು
ಬರ್ಮೀ
ಥಾಯ್
ಜರ್ಮನ್
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
الألبانية
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
. . :
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ಫ್ರೆಂಚ್
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ತಮಿಳು
ಬರ್ಮೀ
ಥಾಯ್
ಜರ್ಮನ್
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
الألبانية
السويدية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الفولانية
الأورومو
الكانادا
الولوف
البلغارية
الأذربيجانية
اليونانية
الأوزبكية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
"@ನಂತರ ಆ ದಿನದಂದು (ನಿಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಲಾದ) ಎಲ್ಲಾ ಅನುಗ್ರಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಡನೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗುವುದು.*" [ಅತ್ತಕಾಸುರ್ 102:8] ಎಂಬ ವಚನವು ಅವತೀರ್ಣವಾದಾಗ, ಝುಬೈರ್ ಕೇಳಿದರು: "ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ! ಯಾವ ಅನುಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವುದು ಎರಡು ಕಪ್ಪು ವಸ್ತುಗಳು—،ಖರ್ಜೂರ ಮತ್ತು ನೀರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲವೇ? ಆಗ ಪ್ರವಾದಿಯವರು (ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೃಪೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿರಲಿ) ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ."
عربي
ಆಂಗ್ಲ
ಉರ್ದು
...
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್
ಉಯ್ಘರ್
ಬಂಗಾಳಿ
ರಷ್ಯನ್
ಬೊಸ್ನಿಯನ್
ಸಿಂಹಳೀಯ
ಹಿಂದಿ
ಚೀನೀ
ಪರ್ಷಿಯನ್
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್
ಟ್ಯಾಗಲಾಗ್
ಕುರ್ದಿಷ್
ಹೌಸಾ
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್
ಮಲಯಾಳಂ
ತೆಲುಗು
ಸ್ವಾಹಿಲಿ
ತಮಿಳು
ಬರ್ಮೀ
ಥಾಯ್
ಜರ್ಮನ್
ಪಶ್ತೋ
الأسامية
الألبانية
السويدية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الكينياروندا
الرومانية
المجرية
التشيكية
الموري
المالاجاشية
الأورومو
الكانادا
الولوف
الأذربيجانية
الأوكرانية
الجورجية
المقدونية
الخميرية
الماراثية
×
ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ಹೆಸರು *
ಇಮೇಲ್ *
ಸಂದೇಶ *
ರವಾನಿಸಿ
ಇಮೇಲ್
()
*
ನೋಂದಣಿ
×
ಭಾಷೆ:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
ភាសាខ្មែរ
Bambara
ਪੰਜਾਬੀ
मराठी
×
ಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
Kinyarwanda
Română
Magyar
Čeština
Moore
Malagasy
Fulfulde
Italiano
Oromoo
ಕನ್ನಡ
Wolof
Български
Azərbaycan
Ελληνικά
Akan
O‘zbek
Українська
ქართული
Lingala
Македонски
ភាសាខ្មែរ
Bambara
ਪੰਜਾਬੀ
मराठी
ಹುಡುಕಿ
×
ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು: