+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ألا أُحَدِّثُكُمْ حديثا عن الدجال ما حدَّثَ به نبيٌّ قومه! إنه أعور، وإنه يَجيءُ معه بمثالِ الجنة والنار.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Ne vous informerais-je pas, au sujet de l'antéchrist, de ce que nul Prophète n'a transmis à son peuple ? Il est borgne et il viendra avec un simulacre de paradis et d'enfer. Ce qu'il dira être le paradis sera en fait l'enfer. »
[Authentique] - [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim]

L'explication

Il n'est pas un Prophète parmi les Prophètes qui n'ait mis en garde son peuple contre l'antéchrist borgne qui ne viendra qu’à la fin des temps. Cependant, notre Prophète (sur lui la paix et le salut) est celui qui a décrit en détails l'antéchrist et d'une manière qu'aucun des Prophètes et Messagers n’a fait avant lui. Ainsi, il abusera les gens jusqu'à ce qu'ils pensent qu'il fera entrer au paradis celui qui lui obéit et en enfer celui qui lui désobéit. Or, en réalité c'est le contraire de cela.

La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Ouïghour Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Thaïlandais pachtou Assamais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية Malagasy Oromo Kannada
Présentation des traductions