بروز رسانی: از بدترین مردم کسانی هستند که قیامت به هنگام زنده بودن آنها برپا می‌شود و کسانی که قبرها را مسجد قرار می‌دهند

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعودٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

«إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ، وَمَنْ يَتَّخِذُ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ».
[حسن] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 3844]

از عبدالله بن مسعود ـ رضی الله عنه ـ روایت است که گفت: شنیدم که رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ می‌فرمود:
«إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ، وَمَنْ يَتَّخِذُ الْقُبُورَ مَسَاجِد»: «از بدترین مردم کسانی هستند که قیامت به هنگام زنده بودن آنها برپا می‌شود و کسانی که قبرها را مسجد قرار می‌دهند».

الملاحظة

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ حضرت ایک گزارش یہ ہے کہ اگر آپ حدیث کو کتابوں کے حوالے اور نمبروں کے حوالے کے ساتھ دیتے تو بہت اچھا ہوتا

النص المقترح لا يوجد...

[حسن است] - [به روایت احمد] - [مسند أحمد - 3844]

شرح

پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ دربارهٔ بدترین مردم خبر می‌دهد؛ و آنان کسانی هستند که وقتی قیامت برپا می‌شود زنده‌اند؛ و کسانی که قبرها را مسجد قرار می‌دهند، نزد قبور و به سوی آنها نماز می‌گزارند.

از نکات این حدیث

1. تحریم مسجد ساختن بر روی قبور؛ زیرا وسیله‌ای منجر به شرک است.
2. تحریم نماز خواندن در کنار قبور، اگرچه بر روی قبر بنای نباشد، زیرا مسجد نام جایی است که در آن سجده گزارده می‌شود حتی اگر در آن بنایی نباشد.
3. هر كسى آرامگاه‌هاى نيكوكاران را به مساجدی برای نماز تبديل كند، ار تبهكارترين و بدترین انسان‌هاست، اگر چه قصد او نزديک شدن به الله متعال باشد.