Hadithi: Si halali damu ya muislamu isipokuwa kwa moja kati ya mambo matatu - Mkusanyiko wa Hadithi za Mtume zilizotafsiriwa

عَنِ ابنِ مَسعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: الثَّيِّبُ الزَّانِي، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ، وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ المُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ». المزيد

Kutoka kwa bin Mas'udi radhi za Allah ziwe juu yake- amesema: Amesema Mtume rehema na amani ziwe juu yake-:
"Si halali damu ya muislamu isipokuwa kwa moja kati ya mambo matatu: Mzinifu aliyeoa, na nafsi kwa nafsi, na mwenye kuacha dini yake mwenye kusambaratisha umoja".

Ufafanuzi

Amebainisha Mtume rehema na amani ziwe juu yake kuwa damu ya Muislamu ni haramu, isipokuwa akifanya moja katika mambo matatu: La kwanza: Akatakayetumbukia katika uchafu wa zinaa, na hali yakuwa ameoa ndoa sahihi ya kisheria; ni halali kumuua kwa mpiga mawe. La pili: Atakayeua nafsi isiyo na hatia kwa makusudi pasina haki, atauwawa kwa sharti zake. La tatu: Mwenye kutoka katika umoja wa Waislamu; ima kwa kuacha dini yake ya Uislamu yote kwa kuritadi, au mwenye kutoka bila kuritadi kwa kuacha sehemu ya dini kama waasi, na vibaka, na wanaopiga vita Waislamu kama Makhawariji na wengineo.

Katika Faida za Hadithi

Uharamu wa kufanya mambo haya matatu, na kuwa atakayefanya moja miongoni mwa hayo atastahiki adhabu ya kifo: Ima kwa sababu ya kukufuru, naye ni yule anayeritadi na kutoka katika Uislamu, na ima kwa kusimamishiwa sheria, nao ni wawili: Mzinifu aliyeoa, na mwenye kuua makusudi.
Ulazima wa kuhifadhi heshima na kuzitakasa.
Uwajibu wa kumuheshimu Muislamu, na kwamba damu yake imelindwa.
Himizo la kushikamana na umoja wa Waislamu na kutofarakana nao.
Uzuri wa mafundisho ya Mtume rehema na amani ziwe juu yake kiasi ambacho huja maneno yake wakati mwingine kwa migawanyiko; kwa sababu migawanyiko hukusanya mambo na kuyaweka pamoja na ni rahisi sana kuyahifadhi.
Mwenyezi Mungu ameweka sheria ya mipaka; ili kumkemea mwenye kufanya, na kwa ajili kuilinda jamii na kuikinga dhidi ya uhalifu.
Kutekeleza sheria hizi ni katika mambo maalumu kwa kiongozi pekee.
Sababu za kuuwa ziko zaidi ya tatu, lakini hazitoki nje ya hizo tatu, amesema Ibinil-Arabi Al-Maaliki: Na hazitoki nje ya sababu hizi tatu kwa namna yoyote ile, kwani atakayeroga au akamtukana Mtume wa Mwenyezi Mungu atakuwa amekufuru, atakuwa ameingia katika yule mwenye kuiacha dini yake.

Kuonyesha Tafsiri

50 Lugha

EN English الإنجليزية

UR اردو الأوردية

ES Español الإسبانية

ID Indonesia الإندونيسية

UG ئۇيغۇرچە الأيغورية

BN বাংলা البنغالية

FR Français الفرنسية

TR Türkçe التركية

RU Русский الروسية

BS Bosanski البوسنية

SI සිංහල السنهالية

HI हिन्दी الهندية

ZH 中文 الصينية

FA فارسی الفارسية

VI Tiếng Việt الفيتنامية

TL Tagalog تجالوج

KU Kurdî الكردية

HA Hausa الهوسا

PT Português البرتغالية

ML മലയാളം المليالم

TE తెలుగు التلغو

TA தமிழ் التاميلية

MY မြန်မာ البورمية

TH ไทย التايلندية

DE Deutsch الألمانية

PS پښتو بشتو

SQ Shqip الألبانية

NL Nederlands الهولندية

GU ગુજરાતી الغوجاراتية

NE नेपाली النيبالية

YO Yorùbá اليوروبا

PRS دری الدرية

SR Српски الصربية

TG тоҷикӣ الطاجيكية

RO Română الرومانية

HU Magyar المجرية

CS Čeština التشيكية

MOS Moore الموري

MG Malagasy المالاجاشية

FF Fulfulde الفولانية

KN ಕನ್ನಡ الكانادا

UZ O‘zbek الأوزبكية

UK Українська الأوكرانية

KA ქართული الجورجية

MK Македонски المقدونية

KM ភាសាខ្មែរ الخميرية

PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية

MR मराठी الماراثية

DA Dansk الدنماركية

KMR Kurmancî الكرمنجية

Aina tofauti tofauti

Fiq'hi na misingi yake. . Adhabu. . Hukumu za (Haddi)_Adhabu zilizopangwa kisheria.

Hadithi Si halali damu ya muislamu isipokuwa kwa moja kati ya mambo matatu

Ufafanuzi

Katika Faida za Hadithi

Kuonyesha Tafsiri

Aina tofauti tofauti

Zaidi