1. Главная страница
  2. Классификации

Хадис Нет заразы и нет дурных примет, однако мне нравится благое предзнаменование». Люди спросили: «А что такое благое предзнаменование?» Он ответил: «Благое слово

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«لَا عَدْوَى، وَلَا طِيَرَةَ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ» قَالَ قِيلَ: وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: «الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ».

Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Нет заразы и нет дурных примет, однако мне нравится благое предзнаменование». Люди спросили: «А что такое благое предзнаменование?» Он ответил: «Благое слово».

Достоверный хадис Привели Аль-Бухари и Муслим "Сахих" Муслима - 2224

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил о ложности убеждений, бытовавших во времена невежества, когда люди считали, что болезнь передаётся от больного к другим сама по себе, а не по предопределению Аллаха. И что дурные предметы тоже ложны. Имеется в виду тот случай, когда люди считают что-то из того, что они услышали или увидели, дурным предзнаменованием, будь то птицы животные, люди с увечьями, числа, дни или нечто иное. Во времена невежества был распространён вид гадания (тыйара), связанный с птицами. Когда кто-то собирался отправиться в путь, заключить торговую сделку и так далее, он выпускал птицу, и если она летела в правую сторону, он считал это хорошей приметой и осуществлял задуманное, а если она летела в левую сторону, то он считал это дурной приметой и отказывался от осуществления задуманного. Затем Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что ему нравится благое предзнаменование, имея в виду радость, которую внушают человеку услышанные им благие слова, заставляющие его думать благое о Господе и ожидать от Него блага.

Полезные выводы из хадиса

  1. Упование на Всевышнего Аллаха и то, что лишь Аллах дарует благо и избавляет от зла.
  2. Запрет верить в дурные приметы и позволять им удерживать нас от осуществления задуманного.
  3. Благое предзнаменование не относится к запретной вере в приметы. Оно относится к нашим благим мыслям о Всевышнем Аллахе и благим ожиданиям от Него.
  4. Всё происходит по предопределению одного лишь Всемогущего и Великого Аллаха, у Которого нет сотоварищей.

Показать переводы

58 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
UG ئۇيغۇرچە Уйгурский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
DE Deutsch Немецкий
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
SQ Shqip Албанский
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá Yoruba
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
IT Italiano Итальянский
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azeri
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية
Классификации
  • . .