Hadis: Nu există nicio boală, niciun semn rău, iar mie îmi place un semn bun. Ce este un semn bun? El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus un semn bun este un cuvânt bun

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا عَدْوَى، وَلَا طِيَرَةَ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ» قَالَ قِيلَ: وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: «الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2224]

Anas bin Malik (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
Nu există nicio boală, niciun semn rău, iar mie îmi place un semn bun. Ce este un semn bun? El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus un semn bun este un cuvânt bun.
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a spus că oamenii în perioada pre-islamică credeau că o boală este transmisă fără voia lui Allah Preaînaltul, iar acest lucru este fals. Și că semnul rău, adică pesimismul cu privire la orice, fie că este vorba de un sunet, sau ceva vizual precum păsări, animale, oameni cu dizabilități, numere, zile sau orice altceva este fals. El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a menționat păsările pentru că pasărea era foarte populară în perioada pre-islamică, obiceiul fiind de a elibera o pasăre atunci când un om pornea într-o călătorie sau începea o afacere de comerț sau orice altceva. Dacă pasărea zbura în partea dreaptă el era optimist și încrezător că totul avea să se desfășoare după placul său, dacă pasărea zbura în partea stângă, atunci devenea pesimist și nu își mai dorea să facă ce voia să facă înainte. Apoi el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a spus că îi plac semnele bune, ca de exemplu bucuria și plăcerea pe care o simte o persoană atunci când aude un cuvânt bun și acest lucru îl face să se gândească cu bucurie la Domnul său.