عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الجِهَادِ كَلِمَةَ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ».

അബൂ സഈദ് അൽഖുദ്‌രി -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- നിവേദനം: നബി -ﷺ- പറഞ്ഞു:
"അതിക്രമിയായ ഭരണാധികാരിയുടെ അരികിൽ നീതിയുടെ വാക്ക് പറയൽ ഏറ്റവും മഹത്തരമായ ജിഹാദിൽ പെട്ടതാണ്".

حسن لغيره رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد سنن الترمذي - 2174

വിശദീകരണം

അല്ലാഹുവിൻ്റെ മാർഗത്തിലുള്ള ജിഹാദിൻ്റെ (ധർമ്മ സമരങ്ങൾ) കൂട്ടത്തിൽ ഏറ്റവും ഉപകാരപ്രദവും മഹത്തരവുമായ രൂപങ്ങളിലൊന്നാണ് അതിക്രമിയായ ഒരു ഭരണാധികാരിയുടെ അടുക്കൽ നീതിയുടെയും സത്യത്തിൻ്റെയും വാക്ക് സംസാരിക്കുക എന്നത്. കാരണം നന്മ കൽപ്പിക്കുക, തിന്മ വിരോധിക്കുക എന്ന ഇസ്‌ലാമിലെ മഹത്തരമായ ആരാധനാകർമ്മമാണ് ഈ പ്രവർത്തി നിർവ്വഹിക്കുന്നതിലൂടെ നടക്കുന്നത്. പ്രയോജനകരമായ നേട്ടം ലഭിക്കുവാനും ഉപദ്രവകരമായ കാര്യങ്ങൾ തടുത്തു നിർത്താനും സാധിക്കുന്ന വിധത്തിലുള്ള വാക്കു കൊണ്ടും, എഴുത്തു കൊണ്ടും, പ്രവർത്തിയിലൂടെയും മറ്റുമെല്ലാം ഇത് നിർവ്വഹിക്കാവുന്നതാണ്.

ഹദീഥിൻ്റെ പാഠങ്ങളിൽ നിന്ന്

  1. നന്മ കൽപ്പിക്കലും തിന്മ വിരോധിക്കലും ജിഹാദിൽ പെട്ടതാണ്.
  2. ഭരണാധികാരിയെ ഗുണദോഷിക്കുക എന്നത് ഏറ്റവും മഹത്തരമായ ജിഹാദിൽ പെട്ടതാണ്. എന്നാൽ വ്യക്തമായ അറിവോടെയും യുക്തിപരമായും കാര്യങ്ങൾ ഉറപ്പു വരുത്തിയതിന് ശേഷവും മാത്രമേ അക്കാര്യം നിർവ്വഹിക്കാവൂ.
  3. ഖത്താബീ (റഹി) പറയുന്നു: "ഭരണാധികാരിയുടെ അടുക്കൽ സത്യവും നീതിയും പറയുന്നത് ഏറ്റവും മഹത്തരമായ ജിഹാദിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ കാരണമുണ്ട്. യുദ്ധത്തിൽ ശത്രുവിനോട് ഏറ്റുമുട്ടുന്നവൻ താൻ വിജയിക്കാനും പരാജയപ്പെടാനും സാധ്യതയുണ്ട് എന്ന ഭയത്തിനും പ്രതീക്ഷക്കും ഇടയിലാണുള്ളത്. എന്നാൽ ഭരണാധികാരിയുടെ മുൻപിൽ സംസാരിക്കുന്നവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൻ അയാളുടെ കീഴിൽ അശക്തനാണ്. സത്യം പറയുകയും, നന്മ കൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തത് മൂലം കടുത്ത നഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിക്കാനും, കൊല്ലപ്പെടാനും സാധ്യതയുണ്ട്. അതിനാൽ ഈ പോരാട്ടത്തിന് മുന്നിട്ടിറങ്ങുമ്പോൾ ഭയമാണ് അവൻ്റെ മനസ്സിൽ പ്രതീക്ഷയേക്കാൾ മുകളിലുള്ളത്. മറ്റൊരു കാരണം കൂടി ചിലർ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഭരണാധികാരിയുടെ മുൻപിൽ നന്മ കൽപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ അയാൾ അത് സ്വീകരിക്കുകയും, അതിലൂടെ അനേകം ജനങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കുകയും, വ്യാപകമായ നന്മ സംഭവിക്കാൻ അയാൾ കാരണക്കാരനാവുകയും ചെയ്തേക്കാം. ഇതു കൊണ്ടാണ് അത് ഏറ്റവും മഹത്തരമായ ജിഹാദുകളിലൊന്നായത്.

വിവർത്തനം പ്രദർശിപ്പിക്കുക

52 ഭാഷ
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية