1. Pagrindinis
  2. Kategorijos
  3. Dorybės ir etiketas

Hadithas „Kai kuris nors iš jūsų susitinka su savo broliu, tegul pasveikina jį su taika. Jei tarp jų atsiduria medis, siena ar akmuo ir vėl susitinka su juo, tegul jį vėl pasveikina.“

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ أَيْضًا».

Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
„Kai kuris nors iš jūsų susitinka su savo broliu, tegul pasveikina jį su taika. Jei tarp jų atsiduria medis, siena ar akmuo ir vėl susitinka su juo, tegul jį vėl pasveikina.“

Sachych Perdavė Abu Daūd Sunan Abi-Daūd - 5200

Paaiškinimas

Pranašas skatina musulmoną pasveikinti savo brolį musulmoną su taika, kai tik jis su juo susitinka; net jei jie eina kartu ir kažkas juos atskiria, pavyzdžiui, medis, siena ar didelis akmuo, ir tada vėl susitinka, turėtų vėl pasveikinti.

Iš hadiso privalumų

  1. Pageidautina skleisti taikos pasveikinimą ir kartoti jį kiekvieną kartą, kai įvyksta būsenos pokytis.
  2. Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) labai rūpinosi, kad būtų skleidžiama suna, pagal kurią musulmonai dažnai keičiasi taikos pasisveikinimo žodžiais, nes tai skatina tarpusavio meilę ir artumą.
  3. Taikos pasveikinimas yra pasakyti: „As-salamu alaikum“ (taika jums) arba „As-salamu alaikum va rahmatullahi va barakatuh“ (taika, Allaho malonė ir palaima jums), bei pirmą kartą susitikus paspausti rankomis.
  4. Taikos pasveikinimas yra maldavimo forma, ir musulmonai turi dažnai maldauti vieni už kitus.

Žiūrėti vertimus

50 Kalba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية