Hadith: जर तुमच्यापैकी कोणी आपल्या भावाला भेटला तर त्याने त्याला सलाम करावा, जर त्यांच्यामध्ये एखादे झाड, भिंत किंवा दगड आला आणि तो त्याला परत भेटला तर त्याला परत सलाम करावा.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ أَيْضًا».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 5200]

Translation Needs More Review.

अबू हुरैराह वर्णन करते, अललाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ , अललाहच्या मेसेंजर वर्णन करते, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, तो म्हणाला:
“जेव्हा तुमच्यापैकी कोणी आपल्या भावाला भेटेल तेव्हा त्याने त्याला सलाम करावा, परंतु जर त्यांच्यामध्ये एखादे झाड, भिंत किंवा दगड आला आणि तो त्याला परत भेटला तर त्याला परत सलाम करावा.”
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود - 5200]

Explanation

पैगंबर, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असू द्या, एखाद्या मुस्लिमाला जेव्हा जेव्हा तो त्याच्या मुस्लिम बांधवाला भेटतो तेव्हा त्याला अभिवादन करण्यास उद्युक्त करतो, जरी ते एकत्र चालत असतील आणि त्यांच्यामध्ये एक अडथळा असेल, जसे की झाड, भिंत किंवा मोठे. दगड, आणि नंतर तो त्याला पुन्हा भेटतो, म्हणून त्याने त्याला पुन्हा अभिवादन केले पाहिजे.

Benefits from the Hadith

1. सलाम म्हणणे आणि परिस्थितीच्या प्रत्येक बदलाच्या वेळी त्याची पुनरावृत्ती करणे इष्ट आहे.
2. त्याची तीव्र उत्सुकता, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देवो आणि त्याला शांती देवो, शांततेचा सुन्नत सांगणे आणि ते अतिशयोक्त करणे. कारण त्यामुळे मुस्लिमांमध्ये आपुलकी आणि ओळख निर्माण होते.
3. अभिवादन म्हणजे: (तुम्हाला शांती असो) किंवा (अल्लाहची शांती, दया आणि आशीर्वाद तुमच्यावर असोत), पहिल्यांदा भेटताना होणाऱ्या हस्तांदोलनापेक्षा इतर.
4. शांतता ही प्रार्थना आहे आणि मुस्लिमांनी एकमेकांसाठी प्रार्थना करणे आवश्यक आहे, जरी ते वारंवार होत असले तरीही.