1. მთავარი
  2. კატეგორიები
  3. ღირსება და ეთიკა

ჰადისი როცა თქვენგან რომელიმე შეხვდება თავის ძმას, დაე, მიესალმოს მას. ხოლო თუ მათ შორის ხე, კედელი ან ქვაა, შემდეგ კვლავ შეხვდება მას, დაე, კიდევ ერთხელ მიესალმოს

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ أَيْضًا».

გადმოცემულია აბუ ჰურაირასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«როცა თქვენგან რომელიმე შეხვდება თავის ძმას, დაე, მიესალმოს მას. ხოლო თუ მათ შორის ხე, კედელი ან ქვაა, შემდეგ კვლავ შეხვდება მას, დაე, კიდევ ერთხელ მიესალმოს»

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა აბუ დაუდმა სუნან აბი დაუდ - 5200

განმარტება

ალლაჰის მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) მოუწოდებს მუსლიმს, მიესალმოს თავის მუსლიმ ძმას ყოველ ჯერზე, როცა შეხვდება მას, თუნდაც ისინი ერთად მიდიოდნენ და მათ შორის ბარიერი ჩადგეს, როგორიცაა ხე, კედელი ან დიდი ქვა. შემდეგ, როცა კვლავ შეხვდება მას, კვლავაც უნდა მიესალმოს.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. სასურველია მისალმების გავრცელება და მისი გამეორება ყოველი სიტუაციის ცვლილებისას.
  2. მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) დიდი მონდომება მისალმების სუნნათის გავრცელების და მისი მნიშვნელობის გაზრდისკენ იყო მიმართული, რადგან ეს ხელს უწყობს მუსლიმებს შორის სიყვარულისა და ურთიერთგულისხმიერების ჩამოყალიბებას.
  3. სალამი არის სიტყვიერი მისალმება, როგორიცაა: „ასსალამუ ალაიქუმ» («მშვიდობა თქვენ») ან «ასსალამუ 'ალაიქუმ ვა რაჰმათულლაჰი ვა ბარაქაათუჰ» („მშვიდობა, ალლაჰის წყალობა და კურთხევა თქვენზე“). ეს განსხვავდება ხელის ჩამორთმევისან, რომელიც ხდება პირველი შეხვედრის დროს.
  4. მისალმება არის დუა (ვედრება), და მუსლიმებს სჭირდებათ, რომ ერთმანეთისთვის ლოცვით(ალლაჰს სთხოვონ), თუნდაც ეს განმეორდეს რამდენჯერმე.

თარგმნების ჩვენება

50 ენა
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية