فەرموودە: ئەوەی دەترسم لەسەر ئێوە کە تووشتان ببێت لە دوای خۆم؛ خۆشی وڕازاوەیی دونیایە کە بە زۆری ڕووتان لێبکات

عن أبي سعيد الخُدْرِي رضي الله عنه قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم على المِنْبَر، وجلسنا حوله، فقال: «إنَّ مما أخاف عليكم من بَعدي ما يُفتح عليكم من زهرة الدنيا وزِيَنتها».
[صحيح] - [متفق عليه]

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی سەعیدی خودرییەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: پێغەمبەری خودا -صلى الله علیه وسلم- لەسەر مینبەرەکەی دانیشتبوو، وئێمە لە دەوروپشتی دانیشتبووین، وفەرمووی: «ئەوەی دەترسم لەسەر ئێوە کە تووشتان ببێت لە دوای خۆم؛ خۆشی وڕازاوەیی دونیایە کە بە زۆری ڕووتان لێبکات».
[صەحیحە] - [بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری]

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى الله علیه وسلم- دەترسا کە ئومەتەکەی تووشی گومڕایی بێت بەهۆی کرانەوەی ڕازاوەکانی ژیانی دونیا بە ڕوویاندا. وئەمەش لە نیشانەی ڕەحمەت وبەزەیی پێغەمبەرە -صلى الله علیه وسلم- بەرامبەر بە ئومەتەکەی چونکە دەترسێت تووشی هەڵخەڵتاندن ببن بەهۆی ژیانی دونیاوە، وئەمەش دەبێتە هۆی گومڕا بوونیان ولادانیان لەسەر ڕێگای ڕاستی هیدایەتی ڕزگاربوون هەتا لە ناکاو مردن پێیان دەگات، بۆیە لە پاش مردن هەل وبیانوو نامێنێت.