فەرموودە: دفنا وى ب ئەردى بكهڤیت، پاشى دفنا وى ب ئەردى بكهڤیت، پاشى دفنا وى ب ئەردى بكهڤیت»، هاته گۆتن: یا كێ ئهی پێغهمبهرێ خودێ؟ گۆت: «یا وی كهسێ بگههیته دایك و بابێن خۆ د دهمێ پیراتییێدا، ڤێجا چ بگههیته ئێك ژ وان یان ههردووكان و پاشى نهچیته د بهحهشتێدا
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«رَغِمَ أَنْفُ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ»، قِيلَ: مَنْ؟ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ، أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَيْهِمَا فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2551]
المزيــد ...
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
«دفنا وى ب ئەردى بكهڤیت، پاشى دفنا وى ب ئەردى بكهڤیت، پاشى دفنا وى ب ئەردى بكهڤیت»، هاته گۆتن: یا كێ ئهی پێغهمبهرێ خودێ؟ گۆت: «یا وی كهسێ بگههیته دایك و بابێن خۆ د دهمێ پیراتییێدا، ڤێجا چ بگههیته ئێك ژ وان یان ههردووكان و پاشى نهچیته د بهحهشتێدا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2551]
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دوعایا سهرشۆڕی و ڕهزیلبوونێ ل وی كهسی كر ب ڕهنگهكێ وهسا كو دێ بێژی دفنا وی یا دانایه ناڤ ئاخێ -سێ جاران ئهڤ دوعایه دووباره كر- ئینا پرسیار ژێ هاته كرن: ئهو كییه ئهی پێغهمبهرێ خودێ یێ ته دوعا لێ كری؟
ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ئهو كهسێ دایك و بابێن وی یان ئێك ژ وان بگههنه پیراتییێ و ئهو ل دهڤ وان بیت، بهلێ ئهو نهبنه ئهگهرێ چوونا وی بۆ بهحهشتێ، ئهڤه ژی ژ بهر هندێ چونكی باشی د گهل وان نهكرییه و یێ خراب و دلڕهق بوو د گهل وان.
لە سوودەکانی فەرموودەکە
- فهربوونا قهدرگرتن و باشیكرنێ د گهل دایك و بابان و كو ئهڤه ئهگهرهكێ مهزنه بۆ چوونا بهحهشتێ، ب تایبهتی ل دهمێ پیربوونێ و لاوازییا واندا.
- سهرهدهرییا خراب د گهل دایك و بابان ژ گونههێن ههره مهزنه.
پۆلێنکردنەکان
زیاتر
- فەرموودە: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- فەرموودە: ((هندهك زهلام ب نهحهقی دهستوهردانێ د مالێ خودێدا دكهن، ل ڕۆژا قیامهتێ ئاگر بۆ وانه))
- فەرموودە: ((خهبهران نهبێژنه مرییان، چونكی ئهو یێن گههشتینه وی كارێ وان بهری خۆ فڕێكری و ئهنجامدای))
- فەرموودە: ((بۆ چ موسلمانان یا حهلال نینه ئهو ژ سێ شهڤان زێدهتر ژ برایێ خۆ سل ببيت و پشتا خۆ بدهتێ و د گهل نهئاخڤیت، دێ گههنه ئێك و ئهڤه دێ پشتا خۆ دهته ڤی و یێ دی دێ پشتا خۆ دهته وی، باشترینێ وان ژی ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت))
- فەرموودە: ((ئهو كهسێ پهیوهندییێن مرۆڤاینییێ دبڕیت؛ ناچیته بهحهشتێ))
- فەرموودە: ((نهخۆشتڤیترین كهس ل دهڤ خودێ ئهوه یێ ب توندی دچیته د ناڤ گهنگهشێدا و زێدهگاڤییێ تێدا دكهت))
- فەرموودە: ((ههر كهسێ بهڕهڤانییێ ژ كهسایهتی و كهڕامهتا برایێ خۆ بكهت؛ خودێ ژی ل ڕۆژا قیامهتێ دێ ڕویێ وی ژ ئاگرێ جههنهمێ پارێزیت))