Hadith: ‚Wer eine Mahlzeit isst und dann sagt: „Alles Lob gebührt Allah, Der mich damit gespeist und versorgt hat, ohne Macht von mir und ohne Kraft“, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben.‘“

عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ: الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ».
[حسن] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [سنن الترمذي: 3458]

Von Sahl Ibn Muadh Ibn Anas wird über seinen Vater überliefert, der sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
‚Wer eine Mahlzeit isst und dann sagt: „Alles Lob gebührt Allah, Der mich damit gespeist und versorgt hat, ohne Macht von mir und ohne Kraft“, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben.‘“
[Verlässlich (Hasan)] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد] - [Sunan at-Tirmidhi - 3458]

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ermutigt denjenigen, der eine Mahlzeit gegessen hat, Allah zu lobpreisen; denn ich habe keine Kraft, Nahrung zu beschaffen oder zu essen, außer durch Allah - erhaben ist Er - und Seine Hilfe. Dann verkündete der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, dass derjenige, der dies sagt, die Vergebung Allahs für seine vergangenen kleinen Sünden verdient.

Die Nutzen aus dem Hadith:

1. Es ist empfehlenswert, Allah - erhaben ist Er - am Ende einer Mahlzeit zu lobpreisen.
2. Die Verdeutlichung der gewaltigen Gnade Allahs - erhaben ist Er - gegenüber Seinen Dienern, indem Er sie versorgt, ihnen die Mittel zum Lebensunterhalt erleichtert und darin eine Sühne für die schlechten Taten machte.
3. Alle Angelegenheiten der Diener kommen von Allah - mächtig und majestätisch ist Er - und beruhen nicht auf ihrer eigenen Macht und Stärke. Dem Diener wird (jedoch) befohlen, die notwendigen Mittel zu ergreifen.