1. Hem
  2. Kategorier
  3. Dygder och uppföranden

Hadith Den som äter mat och säger: 'Alhamdulillahi lladhi at'amani hadha wa razaqnihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah' (Prisad vare Allah som gav mig denna mat och försörjde mig utan någon styrka eller kraft från mig själv), kommer att få sina tidigare synder förlåtna

عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ: الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ».

Sahl bin Mu'adh bin Anas återberättade från sin far att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Den som äter mat och säger: 'Alhamdulillahi lladhi at'amani hadha wa razaqnihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah' (Prisad vare Allah som gav mig denna mat och försörjde mig utan någon styrka eller kraft från mig själv), kommer att få sina tidigare synder förlåtna."

Godtagbar Återberättad av Abu Dawud, at-Tirmidhi, Ibn Majah och Ahmad Sunan at-Tirmidhi - 3458

Förklaring

Profeten ﷺ uppmanar den som äter ska prisa Allah och erkänna att han inte kan fixa mat eller äta den om det inte vore för Allahs vilja och hjälp. Därefter ger profeten ﷺ löftet om att den som säger detta får sina tidigare mindre synder förlåtna.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Det är rekommenderat att tacka och prisa Allah efter att ha ätit.
  2. Hadithen visar Allahs ofantliga nåd gentemot sina tjänare, genom att han inte bara förser dem med deras behov, utan även ger dem möjlighet att få sina synder förlåtna genom att ta del av det.
  3. Människan är beroende av Allah i alla sina handlingar, och det går inte att utföra dem baserat på egen styrka eller ansträngning, samtidigt som hon är beordrad att vidta åtgärder.

Visa översättningar

53 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية